池馆媚春华，凭栏午更嘉。
日光凝水面，波影炫檐牙。
鱼出冲浮梗，萍交载落花。
半酣拿小艇，落调唱渔家。
《鉴堂把酒》全文
- 拼音版原文全文
鉴 堂 把 酒 宋 /邓 深 池 馆 媚 春 华 ，凭 栏 午 更 嘉 。日 光 凝 水 面 ，波 影 炫 檐 牙 。鱼 出 冲 浮 梗 ，萍 交 载 落 花 。半 酣 拿 小 艇 ，落 调 唱 渔 家 。
- 翻译
- 池塘边的馆舍被春天的美景吸引，午后倚栏杆欣赏格外惬意。
阳光凝聚在水面上，波光反射在屋檐上闪闪发亮。
鱼儿跳出水面冲击着浮木，浮萍上承载着飘落的花瓣。
半醉中划着小舟，还哼唱着渔夫的歌谣。
- 注释
- 媚：形容池馆被春色深深吸引，有亲近、喜爱之意。
凭栏：倚靠栏杆，指观赏景色。
凝：聚集，这里指阳光照射水面的状态。
炫：闪耀，形容波光反射的明亮效果。
冲浮梗：鱼儿跳出水面冲击漂浮的木头。
落调：歌曲的尾声，此处指渔歌的旋律。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日闲适的画面，通过对池馆景致的细腻描写，展现了诗人对自然美景的欣赏和内心的宁静与喜悦。
“池馆媚春华”一句，以“媚”字形容春天的景色，既婉约又生动。"凭栏午更嘉"则表达了诗人在悠闲的午后时分，依靠栏杆享受着美好时光。
接下来的两句“日光凝水面，波影炫檐牙”描绘了阳光照耀在水面上的景象，以及波纹在岸边留下的细碎倒影。"鱼出冲浮梗，萍交载落花"则展现了池中生机和春天的活力。
最后两句“半酣拿小艇，落调唱渔家”表达了诗人饮酒至半酣，取了一只小船，在水面上唱着渔家之曲。这里既有对生活的享受，也透露出诗人内心的自在与欢愉。
整体而言，这首诗通过细腻的自然描写和诗人的感受表达，传递出一份淡雅脱俗的情怀，以及对简单生活美好的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵寅庵四首
四时说尽庵前事，寄远如开水墨图。
略有生涯如谷口，非无卜肆在成都。
旁篱榛栗供宾客，满眼云山奉燕居。
闲与老农歌帝力，年丰村落罢追胥。
次韵杨明叔四首
鱼去游濠上，鴞来止坐隅。
吉凶终我在，忧乐与生俱。
决定不是物，方名大丈夫。
今观由也果，老子欲乘桴。
次韵张秘校喜雪三首
满城楼观玉阑干，小雪晴时不共寒。
润到竹根肥腊笋，暖开蔬甲助春盘。
眼前多事观游少，胸次无忧酒量宽。
闻说压沙梨己动，会须鞭马蹋泥看。
龙眠操三章赠李元中
吾其行乎，道渺渺兮骖弱，石岩岩兮川横。
日月兮在上，风吹雨兮昼冥。
吾其止乎，曲者如几，直者如矢。
我为直兮棘余趾，我为曲兮不如其已。
吾耕石田兮为芝，乃三岁兮报我饥。
嗣兹穑兮则以稼，从子于耜兮龙眠之下。