晏温解船去，暮夜舣船歇。
横斜隘梅村，玉蓓粲将发。
城中三辅豪，指日承明谒。
高怀妙康济，未试君前笏。
周南又小春，微温入花骨。
我瞻浮丘亭，山高璿柄没。
飞鸟正飘荡，空绕南枝月。
《寄上鄙句之明日舟次梅口南枝已有春意复次知府秘书赠行高韵》全文
- 翻译
- 晏温解开船只离开，夜晚时分停靠在岸边。
横斜的梅树夹杂在村庄间，洁白的花朵即将绽放。
城中的权贵们，期待着明日朝见天子。
高尚的情怀和卓越的才能，还未在你面前展示过。
春天来到周南地区，微暖的气息渗透进花蕊。
我遥望浮丘亭，山峰高耸，太阳已沉没不见。
飞翔的鸟儿在空中盘旋，围绕着南边的树枝，映照着月光。
- 注释
- 晏温：人名，可能为诗人。
解船去：解开缆绳，离开船只。
暮夜：傍晚或夜晚。
舣船歇：停船休息。
隘梅村：狭窄的梅花村。
玉蓓：形容洁白的花朵。
承明：古代宫殿中明亮的地方，代指朝廷。
高怀：高尚的情怀。
妙康济：卓越的才能，能济世救人。
周南：古地名，方位词。
花骨：花朵含苞待放的状态。
浮丘亭：地名，可能有亭子。
山高璿柄没：形容太阳落山，山峰高耸。
飞鸟：飞翔的鸟儿。
南枝月：南边的树枝上挂着的月亮。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人范成大在舟行途中的所见所感。首二句“晏温解船去，暮夜舣船歇”写出了船行的节奏，傍晚时分停泊于梅村，夜晚来临。接下来，“横斜隘梅村，玉蓓粲将发”描绘了梅树在月光下横斜的姿态，以及花朵即将绽放的景象，充满了生机。
诗人接着表达了对京城的期待和对自己才能的信心：“城中三辅豪，指日承明谒”，暗示自己将很快在朝廷有所作为。然而，他并未急于求成，而是保持着高远的志向和济世的智慧：“高怀妙康济，未试君前笏”。
“周南又小春，微温入花骨”进一步点出季节转换，春天的气息已悄然渗入花朵之中。最后两句“我瞻浮丘亭，山高璿柄没。飞鸟正飘荡，空绕南枝月”，诗人遥望远方的浮丘亭，感叹山势高峻，而自己如同飞鸟般漂泊不定，只能空自围绕着南枝上的月色盘旋。
整首诗以景寓情，既有对旅途的描绘，又有对未来的憧憬和自我期许，展现了诗人细腻的情感和深沉的思考。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
九日和于使君思上京亲故
霁景满水国，我公望江城。
碧山与黄花，烂熳多秋情。
摇落见松柏，岁寒比忠贞。
欢娱在鸿都，是日思朝英。
送李少宾赴举
岂谓江南别，心如塞上行。
苦云摇阵色，乱木搅秋声。
周谷雨未散，汉河流尚横。
春司迟尔策，方用静妖兵。