昨遣长须迓诗老，人言已过阊门了。
梅边肠断傍寒溪，诗老官忙应未知。
何时真访山中许，已办竹深留客处。
只恐归程官更忙，天驺催上沙堤去。
《同年杨廷秀秘监接伴北道道中走寄见怀之什次韵答之》全文
- 翻译
- 昨天我派有长胡子的人去迎接诗老，听说他已经过了阊门。
在梅花盛开的地方，我心痛地依偎在寒冷的小溪旁，诗老公务繁忙，可能还不知道这一切。
不知何时能真正拜访那山中的隐居之地，我已经准备好竹林深处招待客人的场所。
只是担心回来的路上官员更加忙碌，天上的马官催促着我踏上沙堤离开。
- 注释
- 长须：指有胡须的人，这里代指使者。
阊门：古代苏州的城门，这里指诗老可能到达的地方。
肠断：形容极度悲伤或思念。
官忙：指诗老或其他官员事务繁多。
山中许：指隐居的山中，表示诗人向往的宁静生活。
天驺：古代官府中管理车马的官，这里象征催促。
沙堤：古代官道两旁铺沙的路，常用于官员出行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大写给同年好友杨廷秀秘监的一首和诗。诗中表达了对友人的思念与期待，以及对友人忙碌生活的想象。首句“昨遣长须迓诗老”描绘了诗人派遣使者迎接远方的诗友，暗示了对友情的珍视和对相聚的渴望。第二句“人言已过阊门了”则传达出友人行程已远的信息。
接着，“梅边肠断傍寒溪”以梅花盛开的环境衬托诗人内心的愁绪，可能是因为友人未至而产生的落寞。诗人设想，即使友人官务繁忙，他也希望能有时间来访山中，共享宁静时光。“已办竹深留客处”表达了诗人准备在竹林深处设宴款待的热忱。
然而，诗的尾句“只恐归程官更忙，天驺催上沙堤去”又流露出担忧，担心友人公务繁忙，行程匆匆，以至于不能如愿停留。整首诗情感真挚，通过细腻的描绘和巧妙的转折，展现了诗人对友情的期待和对友人生活的理解。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
哭于鹄
青山无逸人，忽觉大国贫。
良玉沈幽泉，名为天下珍。
野性疏时俗，再拜乃从军。
气高终不合，去如镜上尘。
我初有章句，相合者唯君。
今来吊嗣子，对陇烧新文。
耕者废其耜，爨者绝其薪。
苟无新衣裳，曷用光我身。
奠酒徒拜手，哀怀安能陈。
徒保金石韵，千载人所闻。
酬李书记校书越城秋夜见赠
东越秋城夜，西人白发年。
寒城警刁斗，孤愤抱龙泉。
凤辇栖岐下，鲸波斗洛川。
量空海陵粟，赐乏水衡钱。
投阁嗤扬子，飞书代鲁连。
苍苍不可问，余亦赋思玄。
送王晙自羽林赴永昌令
将星移北洛，神雨避东京。
为负刚肠誉，还追强项名。
白云向伊阙，黄叶散昆明。
多谢弦歌宰，稀闻桴鼓声。