玉宇薰风，宝阶明月，翠丛万点晴雪。
炼霜不就，散广寒霏屑。
采珠蓓、绿萼露滋，嗔银艳、小莲冰洁。
花痕在，纤指嫩痕，素英重结。枝头香未绝。
还是过中秋，丹桂时节。醉乡冷境，怕翻成悄歇。
玩芳味、春焙旋熏。贮秾韵、水沉频爇。
堪怜处，输与夜凉睡蝶。
《步月.茉莉》全文
- 注释
- 玉宇：清朗的天空。
薰风：微风。
宝阶：明亮的台阶。
明月：皎洁的月光。
翠丛：绿色的丛。
晴雪：晶莹的雪花。
炼霜：提炼霜花。
散广寒霏屑：洒落如广寒宫的雪花。
绿萼：绿叶的蓓蕾。
银艳：洁白的花朵。
小莲：小莲花。
冰洁：冰清玉洁。
花痕：花的痕迹。
素英：素雅的花朵。
丹桂时节：中秋佳节。
醉乡：醉人的景象。
悄歇：悄然消失。
春焙：春天烘焙。
水沉：沉香。
夜凉睡蝶：夜晚的凉意让熟睡的蝴蝶。
- 翻译
- 清朗的天空下微风吹拂，明亮的台阶映照着皎洁的月光，绿色的丛中仿佛有万点如晴雪般晶莹。
霜花虽经提炼仍未凝结，洒落如同广寒宫的细碎雪花。
采集珍珠的蓓蕾上，绿叶上的露珠滋润，洁白的花朵像银色的小莲，冰清玉洁。
花的痕迹还在，纤细的手指轻轻触碰，素雅的花朵又重新凝聚。
枝头的香气还未消散，正值中秋佳节，但那醉人的景象怕会悄然消失。
品味花香，春天烘焙的芬芳气息再次熏染。储存浓郁的韵味，沉香不断燃烧。
最可怜的是，夜晚的凉意让熟睡的蝴蝶也错过了这美好的香气。
- 鉴赏
这首宋词《步月·茉莉》描绘了一幅清雅的月夜景象，以茉莉花为载体，展现了季节更迭和情感体验。"玉宇薰风"和"宝阶明月"形象地刻画了月光下的宁静世界，"翠丛万点晴雪"则比喻茉莉花如晴空中的雪花般洁白。"炼霜不就"暗示了花儿经历霜冻的坚韧，"散广寒霏屑"则写出花香飘散的轻盈。
接下来，诗人赞美了茉莉花的纯洁与娇美，"绿萼露滋"和"小莲冰洁"都是对花朵的生动描绘。"花痕在，纤指嫩痕，素英重结"表达了对花儿残留痕迹的怜爱，以及对美好事物的怀念。
进入中秋时节，"过中秋，丹桂时节"点明时令，"醉乡冷境"则流露出淡淡的孤寂感，担心这份美景会悄然消逝。诗人通过"玩芳味、春焙旋熏"和"贮秾韵、水沉频爇"的动作，表达了对茉莉香气的深深喜爱，同时也借"输与夜凉睡蝶"表达了对花开花落的感慨，自己仿佛不如夜晚的凉意和蝴蝶，能尽情享受这花香的宁静。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了茉莉花的美，融入了季节变化和个人情感，展现出诗人对自然与生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蒋叔行挽辞·其二
万山蟠兮新此一丘，吁嗟乎，吉士兮灵辰不留。
佳城郁郁兮马局不进，前冈隐隐兮牛眠是求。
竁蜿蜒兮有隧，枕皋隰兮沃流。
东望兮庐舍，西望兮松楸。
白云兮生死同壑，黄垆兮杖屦昔游。
孤哀哀兮罔极，悼愁愁兮千秋。
怅素绋兮莫执，相尔些兮商谣。
和易岩兄芙蓉吟
大专肫肫分四气，曜灵西征驾新霁。
人间万宝告成时，白帝畴功有良贵。
后皇嘉惠放一头，蜺旌鸾毂恣晨游。
蜀锦步帐数千里，烂然一抹眼波流。
玉容沐露月梳晓，翠袖蹁跹舞微笑。
云舒霞卷竞芳秾，照水迎风为谁好。
水中木末眩骚人，拒霜宜霜名字新。
平生不识春宵暖，甘随青女嫁花神。
易岩胸中五千卷，景物驱归句中鍊。
赏花不是少年心，见花依旧少年面。
石丁作主事难凭，子高那是梦仙瀛。
何如醉乡自广大，幕天席地山为屏。
诗魂醒处风光转，梅花已筑受降城。