声驰南国秀千林，逸气终疑困华阴。
病任烧空不烧火，诗唯传句不传心。
当年宗鲁江西梦，异日睎颜洛下吟。
直把风流付丘壑，真如封锁匣中琴。
《秀实再用前韵惠诗再答.答自述》全文
- 注释
- 声驰：形容声音迅速传播。
华阴：地名，这里可能指诗人身处困境。
烧空：比喻疾病侵袭身体。
传心：传达内心的情感。
宗鲁：指宗族或儒家学派的发源地。
江西梦：过去的梦想或期望。
睎颜：仰慕颜回的道德修养。
洛下：洛阳，古代文化中心。
丘壑：山川大地，象征自然和隐逸生活。
封锁匣中琴：比喻才华未被世人所知。
- 翻译
- 他的声音疾驰过南方的千片树林，超逸的气质始终让人怀疑是否被困在华阴之地。
疾病虽能焚烧他的身体，却无法点燃内心的火焰，诗歌只传递字句而不传达情感。
当年他在江西宗鲁之地怀揣梦想，未来希望能像颜回在洛阳那样吟咏诗篇。
他将风雅之事交付给山川大地，就像一把深藏在匣中的名琴。
- 鉴赏
这首诗作于宋代，由诗人王洋所撰，题目为《秀实再用前韵惠诗再答》。诗中通过对自然景观的描绘，以及个人情感和心境的抒发，展现了诗人的才华与情操。
首句“声驰南国秀千林”以“声驰”形容树木的繁盛之状，“南国”指代江南一带，而“秀千林”则是对那里的美丽景致的一种描绘，表达了诗人对于自然之美的赞赏。
接着，“逸气终疑困华阴”中，“逸气”指的是诗人的情怀，“终疑”表明这种情怀难以释怀，“困华阴”则是环境与心境的交融，反映出诗人内心的微妙感受。
第三句“病任烧空不烧火”通过对比“病”与“火”的不同来形象地表达一种无形之痛，这种痛苦如同虚空中的烈焰，无处不在却又难以触摸，传递出诗人内心的深沉感慨。
第四句“诗唯传句不传心”则是对诗歌艺术的一种反思，表达了诗人认为诗歌虽能传递语言，但往往无法完全传达作者的心灵深处。
在接下来的两句中，“当年宗鲁江西梦，异日睎颜洛下吟”里，“宗鲁”暗指孔子之意，表明诗人曾有过追寻古圣先贤的经历，而“江西梦”则是对往事的一种回忆，“异日”意味着时间的流逝，“睎颜”则表现了诗人对于美好事物的留恋，“洛下吟”则是对诗歌创作的一种自述，展现了诗人的情感世界。
最后两句“直把风流付丘壑，真如封锁匣中琴”通过形象地描绘了一种将个人才华与情操深藏不露的状态，“风流”指代诗人个性化的文学风格，而“付丘壑”则是对这种风格的一种传承，“真如”强调了这种比较的真实性，“封锁匣中琴”则象征着将个人才华深藏，如同珍贵的琴瑟被封存于匣中，不为人知。
整首诗通过对自然景观、个人的情感与心境以及文学创作的反思，展现了诗人王洋的个人才华和内在情怀，同时也传达了一种对于个人才华不为世人所识的无奈与自嘲。
- 作者介绍
- 猜你喜欢