一舍徒相望，书来秖细行。
野梅行欲尽，幽兴讵能忘。
老去尤耽句，春来更忆乡。
看看过寒食，北望一沾裳。
《再次韵寄朱希真二首·其一》全文
- 翻译
- 我与友人虽相隔一舍之遥，但书信往来总是细致入微。
野外的梅花即将凋零，心中的幽雅兴致却难以忘怀。
随着年岁增长，我越发沉迷于文字，春天来临，更加思念故乡。
转眼间已接近寒食节，遥望北方，不禁泪湿衣裳。
- 注释
- 一舍：一舍之地，指距离较近。
秖：只，仅仅。
行：行走，这里指书信往来。
野梅：野生的梅花。
幽兴：幽雅的情趣或兴趣。
耽：沉溺，沉迷。
忆：回忆，思念。
寒食：中国传统节日，清明前一天，禁火吃冷食。
沾裳：泪流满面，形容极度悲伤。
- 鉴赏
这是一首表达乡愁与友情的诗句。诗人通过对自然景物的描绘，传达了自己对远方朋友的思念以及对故土的深厚感情。
"一舍徒相望，书来秖细行" 表明诗人与朋友之间虽然相隔遥远，但通过书信的交流，彼此的心灵仍能紧密相连。每当收到朋友的信件，都会仔细阅读，每一个字都饱含深情。
"野梅行欲尽，幽兴讴能忘" 野梅即将凋谢，这景象不仅是春天即将过去的象征，也触动了诗人的心绪。"幽兴"指的是隐逸之志，而"讴能忘"则表达了诗人对于这种隐逸生活的怀念和不忍忘怀。
"老去尤耽句，春来更忆乡"随着年龄的增长，诗人对文学和故乡的眷恋只增不减。每当春天到来，这种思乡之情就更加强烈。
"看看过寒食，北望一沾裳" "寒食"是清明节后的冷食习俗，而"北望"则指向北方远眺。这两句表达了诗人在过完寒食节后，依旧抬头遥望北方，那里有他心中的朋友和故乡。
整首诗通过对自然景象的描绘，以及书信往来的情感交流，展现了诗人深沉的情感世界。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
依韵和子聪见寄
尝念饯行舟，风蝉动去愁。
独登孤岸立，不见远帆收。
及送故人尽，亦嗟归迹留。
洛阳君更忆，宁复醉危楼。