风涛曾阻化鳞来，谁料蓬瀛路却开。
欲去迟迟还自笑，狂才应不是仙才。
《纶阁有感》全文
- 拼音版原文全文
纶 阁 有 感 唐 /司 空 图 风 涛 曾 阻 化 鳞 来 ，谁 料 蓬 瀛 路 却 开 。欲 去 迟 迟 还 自 笑 ，狂 才 应 不 是 仙 才 。
- 翻译
- 曾经风浪阻碍了我化身为龙的梦想，没想到通往蓬莱仙境的道路竟然打开了。
想要离去却犹豫不决，还独自嘲笑自己，狂妄的才华或许并不适合成仙。
- 注释
- 风涛：指凶猛的风浪，象征困难和阻碍。
化鳞：古代神话中，鲤鱼跃过龙门可以化为龙，这里指实现梦想或转变命运。
蓬瀛：蓬莱和瀛洲，古代传说中的仙山，代表仙境。
迟迟：迟疑，缓慢。
自笑：自我嘲笑。
狂才：指才华横溢但举止狂放的人。
仙才：具备成仙资质的人，这里指适合修仙的人才。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人司空图的《纶阁有感》，表达了诗人对于仕途的无奈和对才华的自嘲。
"风涛曾阻化鳞来，谁料蓬瀛路却开。"
这里借用古代神话中龙凤变形的意象，风涛指的是波澜壮阔的浪花，化鳞则是比喻诗人本想通过考试（科举）一展才华，如同龙凤蜕变。但现实却出乎意料，以蓬瀛之路比喻平凡而不起眼的仕途也能通行无阻。
"欲去迟迟还自笑，狂才应不是仙才。"
诗人表达了对自己不能早日成名的无奈与苦笑，同时自谑为“狂才”，意味着自己的才华虽然不凡，但终究不是那般出类拔萃、如仙境中人才。
整首诗体现了司空图对于个人才华和仕途现实之间矛盾的心理，既有对才华的自信，也有对现实的无奈。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
元日次韵张先子野见和七夕寄莘老之作
得句牛女夕，转头参尾中。
青春先入睡，白发不遗穷。
酒社我为敌，诗坛子有功。
缩头先夏鳖，实腹鄙秋虫。
莫唱裙垂绿，无人脸断红。
旧交怀贺老，新进谢终童。
袍鹘双双瑞，腰犀一一通。
小蛮知在否，试问嗫嚅翁。
次韵李元叔田邦镇唱酬之什·其二
大雅寂寥谁发喜，逆折波澜须子美。
晚分一派大江西，约束曹刘归句里。
武安耳孙有臞儒，载行无多一束书。
蹇驴破帽踏城市，腰间蒯维鸣湛卢。
叫阍自荐久未偶，淮南丛桂犹关渠。
雕镌戏出乡学馀，掩面笑余诗井枯。