闻道过从地，衣冠异俗装。
小孙迎劝酒，后院出行香。
贾客珠量斗，侯家笏满床。
未如耆旧辈，庞马隐襄阳。
《次韵汪翔甫和西城吕全州见过四首·其二》全文
- 翻译
- 听说这里的人们往来频繁，穿着打扮与别处不同。
小孙子殷勤地端来美酒，后院飘来祭祀的香气。
商贾之家珍藏的珍珠堆积如斗，侯门家中则满床摆放笏板。
然而这些都不及前辈们的风采，他们在襄阳城中低调而深藏不露。
- 注释
- 闻道：听说。
过从：往来。
衣冠：穿戴。
异俗装：与众不同的服饰。
小孙：孙子。
迎劝酒：热情款待，劝酒。
出行香：祭祀时的香气。
贾客：商人。
珠量斗：珍珠堆积如斗形容财富。
侯家：贵族家庭。
笏满床：笏板满床，象征地位和权力。
耆旧：年长而有威望的人。
庞马：比喻隐士或不显山露水的人。
隐：隐藏，不显眼。
襄阳：地名，今湖北襄阳。
- 鉴赏
这是一首描绘边塞生活的诗，通过对比中原与边疆的不同风俗，展现了诗人对异域文化的观察和感受。首句“闻道过从地，衣冠异俗装”指的是听到消息或途径经过的地方，人们的服饰和习惯都与内地不同，反映出边疆地区的多元文化特色。
接下来的“小孙迎劝酒，后院出行香”则描绘了一种亲切的邀请场景，小孙可能是当地的人物，他热情地邀请诗人饮酒，而后院中传出了烧香的芬芳，营造出一种和谐、温馨的氛围。
“贾客珠量斗，侯家笏满床”一句，通过对比商人的富有（用珍珠作为衡量财富）和侯家的奢侈生活（以玉簟为床），展示了当地商贾与贵族的豪奢生活。
诗的最后两句“未如耆旧辈，庞马隐襄阳”表达了一种对过去辉煌时期的怀念之情。诗人提到“耆旧辈”，可能是指历史上的某个时代或人物，而现在的情况却不及从前。最后一句中的“庞马”可能是一种边塞特有的马匹，隐藏在襄阳城下，这里暗示了一种战争的紧张气氛，或许是对即将到来的战乱有所预感。
整首诗通过对比和细腻的描写，展现了诗人对于不同文化之间差异的观察，同时也透露出诗人内心的某种情感波动。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
陪昆山邑官游慧聚寺诗
日暗蒲针绿，风回柳影圆。
好山如有旧，胜事颇相牵。
绀宇欣留屐，炎官快著鞭。
神工盘岌嶪，妙手活蜿蜒。
奇甚梁唐迹，伟哉张孟篇。
故人逢异县，旧话说当年。
留滞江湖远，惊呼岁月迁。
还同一笑乐，相与对床眠。
笔向晴窗落，名垂漆榜鲜。
味腴知茗胜，势猛觉棋仙。
飞盖干霄上，危栏挂斗偏。
压云云掩苒，待月月婵娟。
石镂珍球怪，杉重翠幄妍。
迎风拳乳鹊，尽力叫饥蝉。
雨脚斜侵户，湖光远拍天。
徐浇白玉酿，笑折水晶莲。
时节酒中过，襟怀物外缘。
安居岂城市，避世必林泉。
好乞弹丸地，聊成痼疾烟。
山祇应许我，木杪架飞椽。
《陪昆山邑官游慧聚寺诗》【宋·朱翌】日暗蒲针绿，风回柳影圆。好山如有旧，胜事颇相牵。绀宇欣留屐，炎官快著鞭。神工盘岌嶪，妙手活蜿蜒。奇甚梁唐迹，伟哉张孟篇。故人逢异县，旧话说当年。留滞江湖远，惊呼岁月迁。还同一笑乐，相与对床眠。笔向晴窗落，名垂漆榜鲜。味腴知茗胜，势猛觉棋仙。飞盖干霄上，危栏挂斗偏。压云云掩苒，待月月婵娟。石镂珍球怪，杉重翠幄妍。迎风拳乳鹊，尽力叫饥蝉。雨脚斜侵户，湖光远拍天。徐浇白玉酿，笑折水晶莲。时节酒中过，襟怀物外缘。安居岂城市，避世必林泉。好乞弹丸地，聊成痼疾烟。山祇应许我，木杪架飞椽。
https://www.ahchsz.com/shici/3vI1nyQ.html
春色有怀
客里逢春想恨浓，故园花木梦魂同。
连堤绿阴晴烟里，映水红摇薄雾中。