徙倚江边槛，旌旗望处遥。
交情深慕蔺，风韵渴闻韶。
寄远缄灵药，迎归舣画桡。
伏波新荡寇，气入岭云飘。
《和伯恭殿丞登武江门楼怀杨叔武太保》全文
- 拼音版原文全文
和 伯 恭 殿 丞 登 武 江 门 楼 怀 杨 叔 武 太 保 宋 /余 靖 徙 倚 江 边 槛 ，旌 旗 望 处 遥 。交 情 深 慕 蔺 ，风 韵 渴 闻 韶 。寄 远 缄 灵 药 ，迎 归 舣 画 桡 。伏 波 新 荡 寇 ，气 入 岭 云 飘 。
- 注释
- 徙倚：徘徊，来回走动。
槛：栏杆，这里指江边的观景台。
旌旗：旗帜，代指军队。
慕：仰慕，向往。
韶：古代的一种高雅音乐。
缄：封缄，此处指寄送。
灵药：象征着珍贵的礼物或信物。
舣：使船靠岸。
伏波：指汉代名将马援，他曾平定岭南叛乱。
荡寇：荡平贼寇。
气：气势，威势。
岭云：山岭上的云雾。
- 翻译
- 我在江边徘徊，远远望见旌旗飘扬。
深深怀念着蔺相如般的友情，渴望听到美妙的音乐。
想寄去珍贵的灵药以传达心意，期待迎接归来的人划动船桨。
像伏波将军一样刚刚平定贼寇，气势直入山岭，云雾随之飘荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人徙倚于江边，望着远处的旌旗，表达了对朋友深厚的情谊和对古代音乐美好的怀念。通过寄送灵药和迎接归来的画桡船，诗人传达了对远方友人的思念之情。最后，伏波击败敌寇，气势进入云端，展示了军事上的胜利和壮丽景象。
诗中融合了自然美景、个人情感和战争胜利的元素，展现了诗人豐富的情感世界和深厚的文化功底。语言优美，意境辽阔，是一首集思念、怀古和军事于一体的佳作。
- 作者介绍
-
余靖
（1000—1064）韶州曲江人，初名希古，字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理，以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言，支持新政。使契丹，还任知制诰、史馆修撰。再使契丹，以习契丹语被责，复遭茹孝标中伤，遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州，经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高，留广西处置善后事宜。加集贤院学士，徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰，任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。朝代：宋 字：安道 籍贯：韶州曲江 生辰：1000—1064
- 猜你喜欢
仲夏细雨
霢霂无人见，芭蕉报客闻。
润能添砚滴，细欲乱炉薰。
竹树惊秋半，衾裯惬夜分。
何当一倾倒，趁取未归云。
东坡先生真赞三首·其二
岌岌堂堂，如山如河。其爱之也，引之上西掖銮坡。
是亦一东坡，非亦一东坡。槁项黄馘，触时干戈。
其恶之也，投之于鲲鲸之波。
是亦一东坡，非亦一东坡。
计东坡之在天下，如太仓之一稊米。
至于临大节而不可夺，则与天地相终始。