千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《菩萨蛮·其五》
《菩萨蛮·其五》全文
发布时间:2025-12-05 19:14:37 唐 / 冯延巳   形式: 词  词牌: 菩萨蛮

娇鬟堆枕钗横凤,溶溶春水杨花梦。

红烛泪阑干,翠屏烟浪寒。

锦壶催画箭,玉佩天涯远。

和泪试严妆,落梅飞夜霜。

(0)
注释
娇鬟:形容女子发型美好。
堆枕:形容头发散乱,如堆在枕头上。
钗横凤:凤钗横斜,形容女子妆容慵懒或睡态。
溶溶春水:形容春水缓缓流动的样子。
杨花梦:借杨花飘落的景象比喻女子的梦境或思绪。
红烛泪阑干:红烛燃烧滴下的烛泪,形象地表示时间的流逝。
翠屏:饰有翠鸟羽毛的屏风,代指室内环境。
烟浪:像烟雾般的水波,营造出朦胧的意境。
锦壶:装饰华美的壶,常用于计时,此处指时间的流逝。
画箭:古代计时工具,这里指时间的推移。
玉佩:贵重的玉制饰品,常用来象征人的身份或情感寄托。
天涯远:形容距离遥远,此处可能指人或心的距离。
严妆:精致的妆容,常用于正式或庄重的场合。
落梅:飘落的梅花,常寓意春去或离别的情感。
飞夜霜:夜晚飘飞的霜,增添寒冷与凄清的氛围。
翻译
美人的秀发如堆叠的枕头,凤钗斜倚,她沉浸在如梦似幻的春水杨花之中。
红烛滴下晶莹的泪珠,映照着屏风上如烟的水波,透出一股寒意。
锦绣的壶中催促着画箭的流逝,她佩戴的玉佩显得如此遥远。
她试着带着泪水梳妆,夜空中飘落的梅花和飞霜,让人倍感凄凉。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春夜里的情景,充满了对美好事物的向往和对远方所思之人的愁绪。

“娇鬟堆枕钗横凤”一句,通过对头发、枕头和首饰的细腻描写,展现出主人公在春夜里的孤独与美丽。这里的“娇鬟”指的是女子精心装饰的头发,而“堆枕”则是她躺卧的姿态,“钗横凤”则暗示着她所佩戴的华美首饰。

接着,“溶溶春水杨花梦”一句,以“溶溶”的水声和漫天飞舞的柳絮(杨花)营造出一个迷离恍惚的梦境,传达了主人公对远方所思之人的深情。

以下几句,“红烛泪阑干,翠屏烟浪寒。锦壶催画箭,玉佩天涯远。”通过对烛光、泪水、屏风和珠玉的描绘,表达了主人公在夜晚独处时的寂寞与思念之情。这里的“红烛”和“翠屏”都是孤独夜晚中的陪伴,而“锦壶催画箭”则暗示着时间的流逝,“玉佩天涯远”则是对远方所思之人的无尽思念。

最后,“和泪试严妆,落梅飞夜霜。”通过对泪水、妆容和飘落梅花的描写,展现了主人公在春夜里的哀愁与美丽。这里的“和泪”是她在镜前涂抹着泪水试妆,“严妆”则指的是即使在孤独中也要保持华丽的外表,而“落梅飞夜霜”则是对这份哀愁的自然写照。

整首诗通过细腻的情感描绘和生动的意象,展现了一个女子在春夜里的孤独美丽与深沉思念。

作者介绍
冯延巳

冯延巳
朝代:唐   字:正中   籍贯:五代广陵(今江苏省扬州市)   生辰:903--960

冯延巳(903年—960年),又作冯延己、冯延嗣,字正中,五代江都府(今江苏省扬州市)人。五代十国时南唐著名词人,仕于南唐烈祖、中主二朝,三度入相,官终太子太傅,卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,有词集《阳春集》传世。
猜你喜欢

再乞休致未遂得二诗呈之奇乡友·其一

晚岁归心岂易收,挂冠已去复淹留。

东方曼倩多奇节,司马相如故倦游。

床上诗书供一笑,山中松桂入清愁。

儿童怪我经春病,此意还能掩得不。

(0)

游玉隆宫四首·其二

由晋神功竦八荒,抑奸扶运焕天章。

中原正苦鲸鲵毒,应为苍生淬剑铓。

(0)

宫词三十三首·其二十六

三年不废策儒宗,清问图回自九重。

不特赐书荣进士,圣君政本道中庸。

(0)

和钱处和大资四首·其四

松窗暂向瑞岩开,便拟寻云步月来。

只恐紫泥催去路,都俞还复咏康哉。

(0)

和人见赠四首·其四

白玉芳醪何所似,仙人掌冷下金盘。

青衫汉殿人将老,应酌清醇拟旧欢。

(0)

王德言枢密生日十首·其五

友于相爱陟通津,同气同居善益亲。

自是茅家好兄弟,一堂和乐棣华春。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com