白玉芳醪何所似，仙人掌冷下金盘。
青衫汉殿人将老，应酌清醇拟旧欢。
《和人见赠四首·其四》全文
- 注释
- 白玉：形容酒色洁白如玉。
芳醪：美酒。
仙人掌：象征坚韧或异域之物。
冷：寒冷，引申为清冷。
金盘：贵重的托盘，此处比喻精美盛酒器皿。
青衫：古代官员低级的服装，表示官职不高。
汉殿：汉代的宫殿，泛指古代朝廷。
人将老：指年事已高。
酌：斟酒。
清醇：清澈醇厚的酒。
拟：比拟，怀念。
旧欢：过去的欢乐时光。
- 翻译
- 白玉般的美酒像什么，仿佛仙人掌在寒冷中捧出金盘。
穿着青衫的老臣在宫殿中渐老，应该斟满清澈醇厚的酒来追忆往昔的欢乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的《和人见赠四首》中的第四首。诗人以白玉芳醪为引子，将其比喻为仙人掌下金盘中的美酒，形象地描绘出酒的珍贵与不凡。接着，他借“青衫汉殿人将老”表达了时光荏苒，自己在朝廷中已届老年，暗示了岁月的流逝和个人境遇的变迁。最后，“应酌清醇拟旧欢”表达了诗人对往昔美好时光的怀念，希望能借酒消愁，重温旧日的欢乐。
整体来看，这首诗寓情于物，通过酒的意象，抒发了诗人对岁月流转、人事沧桑的感慨，以及对过去美好记忆的追忆。语言简洁，情感深沉，具有一定的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.赤壁图，用东坡韵
三分鼎峙，算江东虽小，尽多人物。
一片江山千古恨，崩浪怒冲高壁。
湖海孤臣，经年放废，破帽撑风雪。
浪游怀古，问君谁是豪杰。
驾此一叶扁舟，举杯属客，清兴樽前发。
凌涉沧茫三万顷，洗荡凡尘消灭。
夜静江空，洞箫清润，露气侵华发。
仰天一笑，醉中卧对明月。