客有扣舷者，悠然太古音。
风清来水面，月白满江心。
世既叹途绝，君何爱我深。
愧将瓦缶句，聊以答南金。
《次韵答李景阳》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 答 李 景 阳 宋 /柯 举 客 有 扣 舷 者 ，悠 然 太 古 音 。风 清 来 水 面 ，月 白 满 江 心 。世 既 叹 途 绝 ，君 何 爱 我 深 。愧 将 瓦 缶 句 ，聊 以 答 南 金 。
- 注释
- 客：客人。
扣舷：敲击船舷。
悠然：悠闲自在。
太古音：古老的声音。
风清：清风。
水面：江面。
月白：月光皎洁。
江心：江水中央。
世既：世间已经。
叹途绝：感叹道路断绝。
君：你。
爱我深：对我深情。
愧：惭愧。
瓦缶：粗陋的器皿，比喻粗浅的言辞。
句：言辞。
聊以：姑且。
答南金：回应贵重的礼物或情感。
- 翻译
- 有一位客人轻敲船舷，弹奏出悠远古老的旋律。
清风拂过水面，皎洁月光洒满江心。
世间已感叹道路阻绝，你为何对我如此深情厚意。
我惭愧地用粗陋的言辞，姑且以此回应你的珍重之情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人柯举所作的《次韵答李景阳》。诗中，诗人通过描绘客人的扣舷声，传达出一种悠远古朴的意蕴，如同太古时代的乐音。风的清新和月光的皎洁洒在江面上，营造出宁静而深远的画面。面对世事变迁，道路难寻，诗人感慨万分，但对朋友李景阳深厚的友情表示感激。诗人自谦地说，虽然自己的诗句或许不如美玉般珍贵，但仍用这些瓦缶之句，作为回应对方的深情厚谊。整体上，这首诗情感真挚，语言质朴，富有哲理，体现了宋诗的婉约与内敛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酒阑
世道日沦忽，涔泪夜中滋。
客问子何伤，伤予士气痿。
不见齐鲁鬨，所争在糟醨。
我吻燥已久，幸歌韩奕诗。
若遭禁酒国，曹瞒尔何为。
一鏖皋兰下，赤壁竟不支。
虽云竟不支，主翁自怜之。
骑虎不敢下，悲鸣亦可嗤。
朝廷尽君子，拄撑赖公师。
似此好局面，诸生愿扶持。
尹京用老蔡，恐翻元祐规。
斯言是耶非，识者当能知。
哑钟悬清庙，瘖虎伏路垂。
此而为君子，小人当谓谁。
币轻物痛跃，赤子命一丝。
尚曰此元祐，天乎欲谁欺。
醪粲恩诚深，报复机诚危。
独哀三百年，豢此终何裨。
咸幡不复举，志士徒伤悲。
送刘养源游吴中
自我识松涧，于今二十年。
譬彼鸿与虬，薄霄而栖川。
忆昔初见时，予客刘养源。
邂逅一相遇，松涧称其贤。
蹇予久骚屑，养源亦萧然。
携家辇毂下，炊玉斗万钱。
贷粟监河侯，盖为生事牵。
访予苕之滨，欲学东方先。
率然集吴地，求汲松涧泉。
予谓子往矣，辙鳞今复鲜。
杜陵送李君，南入黔中天。
应为汧公醉，剩操云峤篇。
念奴娇
岩扃不锁，算空洞深窈，是谁初凿。
帝遣六丁持月斧，乱把云根镵斫。
骇目奇观，恍如崩浪，汹涌从天落。
谪仙何处，翠珉佳句如昨。
惆怅白首重游，多情还似，与青山有约。
且对清尊酬胜赏，休想舞衣歌乐。
景物依然，头颅如许，何事嗟漂泊。
翩翩归兴，故山无限林壑。