自我识松涧，于今二十年。
譬彼鸿与虬，薄霄而栖川。
忆昔初见时，予客刘养源。
邂逅一相遇，松涧称其贤。
蹇予久骚屑，养源亦萧然。
携家辇毂下，炊玉斗万钱。
贷粟监河侯，盖为生事牵。
访予苕之滨，欲学东方先。
率然集吴地，求汲松涧泉。
予谓子往矣，辙鳞今复鲜。
杜陵送李君，南入黔中天。
应为汧公醉，剩操云峤篇。
《送刘养源游吴中》全文
- 拼音版原文全文
送 刘 养 源 游 吴 中 宋 /高 斯 得 自 我 识 松 涧 ，于 今 二 十 年 。譬 彼 鸿 与 虬 ，薄 霄 而 栖 川 。忆 昔 初 见 时 ，予 客 刘 养 源 。邂 逅 一 相 遇 ，松 涧 称 其 贤 。蹇 予 久 骚 屑 ，养 源 亦 萧 然 。携 家 辇 毂 下 ，炊 玉 斗 万 钱 。贷 粟 监 河 侯 ，盖 为 生 事 牵 。访 予 苕 之 滨 ，欲 学 东 方 先 。率 然 集 吴 地 ，求 汲 松 涧 泉 。予 谓 子 往 矣 ，辙 鳞 今 复 鲜 。杜 陵 送 李 君 ，南 入 黔 中 天 。应 为 汧 公 醉 ，剩 操 云 峤 篇 。
- 翻译
- 自从我认识这松涧，至今已有二十年。
就像鸿雁和龙蛇，它在高空飞翔又栖息在河边。
回忆初次遇见的日子，那时我是刘养源的客人。
偶然的一次相遇，松涧被称赞为贤者。
我长久以来奔波劳碌，养源也显得落魄。
我们一起带着家人来到京城，生活奢华无比。
他曾向河侯借粮，只为维持生计。
他来找我，想在苕水边学习古代贤人的事迹。
他突然决定去吴地，寻求松涧的智慧泉水。
我告诉他，你离去后，我的足迹已少了许多。
杜陵送别李君，他南下进入黔中之地。
我想他是为了汧公的宴饮，才吟诵起高山云海的诗篇。
- 注释
- 识：认识。
二十年：指时间跨度。
鸿：大雁。
虬：古代传说中的龙。
邂逅：偶然相遇。
贤：贤能的人。
骚屑：形容忙碌或不安。
炊玉斗万钱：形容生活奢侈。
贷粟：借贷粮食。
监河侯：比喻不能解决实际问题的人。
苕之滨：苕水边。
东方先：古代贤人。
率然：突然、毅然。
辙鳞：足迹。
杜陵：地名，与李白有关。
黔中天：黔中地区，偏远之地。
汧公：泛指有权势的人。
云峤：高山云海。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高斯得所作的《送刘养源游吴中》，表达了诗人对友人刘养源的离别之情以及对其未来的期许。诗中以松涧为象征，比喻刘养源的品格高洁，如同翱翔于天空的鸿雁和栖息于川泽的蛟龙。诗人回忆起初次相识时，刘养源的贤良品质令人赞赏。接着描述了两人生活中的困顿和追求，如养源因生计而离开京城，寻求松涧般的清泉智慧。最后，诗人以杜陵送别李君的典故，祝愿刘养源在吴中能像东方先哲一样有所成就，同时也暗示了他的朋友可能会因汧公的宴饮而醉心于诗文创作。整首诗情感真挚，寓言生动，展现了深厚的友情和对友人的美好期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州.辛酉自寿
数年来、揆度在南州，今年在家山。
叹平生踪迹，荆淮岭蜀，多少间关。
幸对园林花竹，一笑且团栾。
莫忆西风梦，驰志楼兰。
赢得维摩多病，奈鬓毛剥落，步武蹒跚。
神仙何处，遗我以金丹。
愿明时、清平无事，放老翁、长伴白鸥闲。
聊相与，桂花香里，满酌开颜。
丙戌春过梓潼即事
天公殊不间西东，物意人情处处同。
麦垄绿雏犹欠雨，花蹊红稚不禁风。
子规又唤天涯客，布谷还催田舍翁。
欲挽游丝网春住，归鞍催我又匆匆。
登湘南楼和方孚若韵
天教管领众山来，笋立平章翠作堆。
上马休怜翁矍铄，酌罍聊赋彼崔嵬。
楼高苍桂奇观列，人对黄花逸兴催。
公退呼儿同徙倚，卷舒风月等浮埃。