坐客一时人物换，此山海内旧知名。
华筵为我歌金缕，深院有人来石城。
酒浪满浮春浪碧，眉峰浅画晚峰平。
日斜柁转各回首，松竹绕溪知此情。
《后数年登旷远亭用前韵再赋》全文
- 拼音版原文全文
后 数 年 登 旷 远 亭 用 前 韵 再 赋 宋 /仲 并 坐 客 一 时 人 物 换 ，此 山 海 内 旧 知 名 。华 筵 为 我 歌 金 缕 ，深 院 有 人 来 石 城 。酒 浪 满 浮 春 浪 碧 ，眉 峰 浅 画 晚 峰 平 。日 斜 柁 转 各 回 首 ，松 竹 绕 溪 知 此 情 。
- 翻译
- 座中的宾客不断更换，这座山在海内早已闻名。
宴会中人们为我唱起《金缕衣》，深宅内有人来访，如石城般静谧。
酒香如同春水泛滥，碧绿清澈，傍晚时分，眉间的妆容淡雅如晚峰平缓。
夕阳西下，船舵转动，各自回首，松竹围绕小溪，尽显此情此景。
- 注释
- 坐客：宾客。
一时：瞬间。
人物：人来人往。
换：更换。
此山：指代某座山。
海内：天下。
旧知名：早已出名。
华筵：豪华的宴席。
歌金缕：唱《金缕衣》。
深院：深宅大院。
石城：形容静寂如石筑之城。
酒浪：酒香如波浪。
春浪碧：春水碧绿。
眉峰：眉毛。
晚峰平：傍晚的山峰平缓。
日斜：夕阳西下。
柁转：船舵转动。
回首：回头。
松竹：松树和竹子。
绕溪：环绕小溪。
此情：此番情景。
- 鉴赏
这是一首描写游子对故土的思念和怀旧之情的诗句。开篇“坐客一时人物换，此山海内旧知名”表达了时间流逝，人事皆非，但诗人所处之地依然保持着往日的声望。接着“华筵为我歌金缕，深院有人来石城”则描绘了一场宴席上的欢愉景象，其中“华筵”指的是华丽的筷子，“金缕”可能指的是金色的丝线或是精美的酒具，而“有人来石城”则隐含着朋友间的情谊和对往日情怀的召唤。
第三句“酒浪满浮春浪碧，眉峰浅画晚峰平”通过对比春天波光粼粼的水面和宴席上酒水的流动，表达了诗人内心的喜悦与平静。这里的“眉峰”可能是指山形如眉的特定地貌，或是借此形容山势的柔和。
最后两句“日斜柁转各回首，松竹绕溪知此情”，则是诗人在夕阳西下之际，对周围景物进行回顾，通过“柁”这一古代用来测量时间的工具，以及“松竹绕溪”的静谧画面，传达了对过往美好时光的怀念和理解。
整体而言，这首诗通过对自然景观和人际交往的细腻描绘，展现了一种淡泊宁静、怀旧思索的情感态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刘子愿山居
般向山边住，萧然茅数椽。
平塘印星斗，深谷剩风烟。
老不离书卷，贫谁乞酒钱。
莫言无管待，频取好茶煎。
游雷氏园怀吴公德夫
城丘焕朝景，郊甸熙春阳。
谁能不行游，及尔聊徜徉。
华栋敞中园，珍潭注方塘。
惠风翼嘉殖，时鸟流音翔。
岂伊丹卉间，而有修干苍。
靡迤既徐步，萦纡亦深藏。
忆与仁里亲，攀翻玩幽芳。
抚迹已成故，斯人安可亡。
前洲起新涨，远岫收残光。
凭槛久怅望，江云眇何长。
浩歌行
堂堂楚汉多蛮触，天下今经几秦鹿。
向非孔壁断遗编，安得西湖芳草绿。
子规自失来时路，却唤青春早归去。
山中刬地乱红来，不是东风扶杖处。
浩歌起舞君莫猜，一樽幸遇桃花开。
貂蝉珠履黄金钗，后五百年俱尘埃。
宫袍仙人独不死，日日长江钓江水。
飞乌走兔且莫忙，看我烟云生碧纸。