北临凤凰台，凤去台亦圮。
萋萋修竹林，喈喈何日至。
《遗老斋绝句十二首·其八》全文
- 注释
- 北：方位词，北方。
临：面对。
凤凰台：古代传说中的神鸟凤凰栖息的地方，这里象征着美好的事物。
凤去：凤凰离去。
圮：倒塌，毁坏。
萋萋：形容草木茂盛的样子。
修竹林：高大的竹林。
喈喈：象声词，形容鸟叫声嘈杂。
何日：何时，哪一天。
- 翻译
- 我站在北边的凤凰台上，凤凰已飞走，只剩破败的台基。
茂盛的竹林中草木丛生，每日哀鸣声不断，不知何时才会到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉而富有历史感的画面。"北临凤凰台"，诗人站在北边，遥望曾经的凤凰台，暗示着这里曾有凤凰栖息的传说，如今却只剩下遗迹。"凤去台亦圮"，凤凰已离去，象征着盛世不再，凤凰台也破败不堪，表达了物是人非的感慨。
"萋萋修竹林"，诗人转向眼前，茂盛的修竹丛生，显得孤独而苍凉，"萋萋"形容竹子繁密的样子，增添了哀婉的气氛。"喈喈何日至"，"喈喈"是鸟鸣声，此处可能是用来形容风吹过竹林的声音，也暗指时光流逝，不知何时才能再见繁荣景象。
整体来看，这是一首寓言性很强的诗，通过凤凰台的衰败和修竹林的寂静，寄寓了对往昔荣光的怀念以及对时移世易的深深感叹。苏辙以简洁的语言，勾勒出一幅历史沧桑的画卷，展现出他深厚的文学功底和深沉的人生哲思。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
上京纪行诗·其一同吕仲实宿城外早行
我行得良友，夜宿建德门。
晨征带残雨，华星缀云阴。
局辔乘羸马，沿途共笑言。
两京隔千里，气候殊寒暄。
声利汩清思，山川发雄文。
平生所未到，扈跸敢辞烦？
愧予雁鹜姿，亦复陪鸾鹓。
历历纪瑰伟，一见胜百闻。
兹游偿夙愿，庶用归田园。
满江红.咏青阳署中老桑
轮囷离奇，常自是、参天溜雨。
仿佛是、龙盘蛟锁，兽蹲鲸怒。
衣被神功归草木，丝轮大业生机杼。
笑倡条冶叶亦何为，纷如许。沟中断，青黄取。
冥灵寿，蹉跎补。幸斧斤不到，先生宥楮。
定有烟霞与左右，何年庙社烦钟鼓。
数春秋又过八千馀，乔松侣。
满江红.题安苍崖行乐图
一拂翛然，差堪伴，凌云逸翮。
听涧音，涔涔幽泻，俗尘都息。
晏坐聊为风月主，纵游时作湖山客。
裛清晖，何事转沉吟，追畴昔。争染翰，西林席。
看睹墅，南林屐。数君家胜赏，会应重得。
须信人生行乐耳，残年暮景宜珍惜。
共苍崖，更结岁寒交，松千尺。