国赋推能吏，今朝发贡湖。
伫瞻双阙凤，思见柏台乌。
树向秦关远，江分楚驿孤。
荣君有兄弟，相继骋长途。
《送路少府使京兼觐侍御兄》全文
- 拼音版原文全文
送 路 少 府 使 京 兼 觐 侍 御 兄 唐 /皎 然 国 赋 推 能 吏 ，今 朝 发 贡 湖 。伫 瞻 双 阙 凤 ，思 见 柏 台 乌 。树 向 秦 关 远 ，江 分 楚 驿 孤 。荣 君 有 兄 弟 ，相 继 骋 长 途 。
- 注释
- 国赋：国家的赋税，此处代指国家政事。
能吏：有才能的官吏。
贡湖：地名，这里代指起点或出发之地。
双阙：皇宫门前两边的高建筑物，常有凤凰雕刻装饰。
柏台：御史台的别称，古代监察机构，柏树环绕，象征公正严明。
秦关：泛指古代秦国的边关，这里代指北方边远地区。
楚驿：楚地的驿站，代表南方的行旅之地，这里特指旅途中的站点。
孤：孤单，形容旅途中的寂寥感。
荣君：荣耀归于您，这里是对对方的尊称。
兄弟：家中兄弟，表示家族人才辈出。
相继：一个接一个，连续不断地。
骋长途：在仕途上大展宏图，奋力前进。
- 翻译
- 国家重视有才能的官吏，如今从贡湖出发上任。
期待着能望见皇宫前的双阙和凤鸟，渴望在御史台见到象征正直的乌鸦。
沿途树木延伸向远方的秦地边关，江水分支处的楚地驿站显得格外孤独。
荣耀的是您家族中兄弟接连，都在仕途上奋力前行。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皎然的《送路少府使京兼觐侍御兄》。诗中通过对自然景物的描绘，抒发了对远行兄弟的思念之情。
"国赋推能吏，今朝发贡湖。伫瞻双阙凤，思见柏台乌。" 这四句开篇便设定了一种庄重而又不失典雅的氛围。诗人通过对官吏选举和贡品征集的描述，展现了国家机制运作的壮观场面，同时也流露出一种期待与思念的情绪。
"树向秦关远，江分楚驿孤。" 这两句则转入自然景物的描写，用以表达对远方亲人或友人的深情。秦关和楚驿都是古代的地名，这里用来象征诗人与所思之人的遥远距离。
"荣君有兄弟，相继骋长途。" 最后两句则直接点出了诗人对兄弟的思念以及他们都踏上了远行的道路。这不仅表达了对亲情的珍视，也反映出古代士人离别重逢的常态。
总体来说，这首诗通过对官府活动和自然景物的描绘，寄寓了诗人对兄弟深沉的情感。语言典雅，意境幽远，是一篇表达乡愁与亲情的佳作。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
雨中花慢·其一重阳
玉局祠前，铜壶阁畔，锦城药市争奇。
正紫萸缀席，黄菊浮卮。
巷陌联镳并辔，楼台吹竹弹丝。
登高望远，一年好景，九日佳期。
自怜行客，犹对佳宾，留连岂是贪痴。
谁会得、心驰北阙，兴寄东篱。
惜别未催鹢首，追欢且醉蛾眉。
明年此会，他乡今日，总是相思。
毕履和惠端砚余以大歙砚报之佐以一诗
履和惠端砚，玉质马肝色。
我有大砚卧蚕纹，元是新安龙尾石。
持以答佳贶，聊尔见此心。
极知不是双南金，未足报君绿绮琴。
我得履和砚，清润如履和。
天然粹德非琢磨，秋江印月平不波。
君得刚甫砚，朴钝若刚甫。
不能轻捷随人后，默默寒窗守愚鲁。
端砚入手喜有馀，展开古帖聊学书。
大砚知君不负渠，墨池飞出北溟鱼。
怀旧用昔人蜀道诗韵
曩自白帝城，一马独入蜀。
昼行多水湄，夜宿必山麓。
时闻木客啸，常忧射工毒。
蜿蜒蛇两头，踸踔夔一足。
岂惟耳目骇，直恐性命促。
稍历葭萌西，遂出剑阁北。
奴僵不敢诉，马病犹尽力。
我亦困人客，一日带屡束。
最忆苍溪县，送客一亭绿。
豆枯狐兔肥，霜早柿栗熟。
酒酸压查梨，妓野立土木。
主别意益勤，我去疲已极。
行行求旅店，借问久乃得。
溪声答歌长，灯焰照影独。
村深寒更甚，薪尽烧箦竹。
须臾风雨至，终夕苦漏屋。
于时厌道途，自誓弃微禄。
犹几三十年，始谢祝史职。
君恩念笃老，内阁使寓直。
亦思秋豪报，力惫艺黍稷。
却寻少时书，开卷有惭色。
《怀旧用昔人蜀道诗韵》【宋·陆游】曩自白帝城，一马独入蜀。昼行多水湄，夜宿必山麓。时闻木客啸，常忧射工毒。蜿蜒蛇两头，踸踔夔一足。岂惟耳目骇，直恐性命促。稍历葭萌西，遂出剑阁北。奴僵不敢诉，马病犹尽力。我亦困人客，一日带屡束。最忆苍溪县，送客一亭绿。豆枯狐兔肥，霜早柿栗熟。酒酸压查梨，妓野立土木。主别意益勤，我去疲已极。行行求旅店，借问久乃得。溪声答歌长，灯焰照影独。村深寒更甚，薪尽烧箦竹。须臾风雨至，终夕苦漏屋。于时厌道途，自誓弃微禄。犹几三十年，始谢祝史职。君恩念笃老，内阁使寓直。亦思秋豪报，力惫艺黍稷。却寻少时书，开卷有惭色。
https://www.ahchsz.com/shici/K5xLqGjRH.html
观大散关图有感
上马击狂胡，下马草军书。
二十抱此志，五十犹癯儒。
大散陈仓间，山川郁盘纡。
劲气钟义士，可与共壮图。
坡陁咸阳城，秦汉之故都。
王气浮夕霭，宫室生春芜。
安得从王师，汛扫迎皇舆？
黄河与函谷，四海通舟车。
士马发燕赵，布帛来青徐。
先当营七庙，次第画九衢。
偏师缚可汗，倾都观受俘。
上寿大安宫，复如正观初。
丈夫毕此愿，死与蝼蚁殊。
志大浩无期，醉胆空满躯。