春光先向陇梅归，正值崧神降岳时。
孕秀直疑天地相，输忠唯许冕旒知。
八珍锡燕宫厨送，百两传宣使驿驰。
盛事逖闻千载后，鲁公綵服效儿嬉。
《代上时相生辰·其三》全文
- 注释
- 春光：春天的阳光。
陇梅：陇地的梅花。
崧神：古代对山岳神祇的称呼。
冕旒：古代帝王皇冠上的珠串，象征尊贵和智慧。
八珍：古代八种珍贵食材，象征皇家盛宴。
百两：古代车辆，用于传递重要信息。
鲁公：指鲁国公，这里可能代指某位有影响力的官员。
綵服：彩色的衣服，形容服饰华丽。
儿嬉：儿童嬉戏，比喻鲁公的轻松愉快。
- 翻译
- 春天的阳光率先照耀在陇地的梅花上，恰逢崧高神祇降临山岳的时刻。
孕育着秀美的景象，仿佛天地间相互交融，忠诚只被皇冠上的旒饰所理解。
皇宫中精美的菜肴被赐予，通过使者快速传递，
这样的盛事在千年之后仍被人们传颂，鲁公身着彩服，犹如孩童般欢愉。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景象以及对尊贵官员生日的庆祝。首句“春光先向陇梅归”以早春梅花开放象征着生机与希望，暗示时令变迁。次句“正值崧神降岳时”暗指崇高的神祇降临于山岳之巅，寓意庆典的神圣和重要性。
“孕秀直疑天地相”赞美了生辰者孕育的智慧和才华，如同天地间最珍贵的宝藏。接下来，“输忠唯许冕旒知”表达了对这位官员忠诚无私的认可，只有皇冠上的旒饰（古代帝王礼帽上的装饰）才能理解他的忠诚。
“八珍锡燕宫厨送”描述了朝廷对生辰的隆重款待，用珍馐佳肴表达敬意，而“百两传宣使驿驰”则展现了使者骑马疾驰传送喜讯的场景，彰显了庆典的热闹与快捷。
最后两句“盛事逖闻千载后，鲁公綵服效儿嬉”，将这场盛事流传千年后仍然令人赞叹，以鲁公（可能指生辰者）身着彩服如同孩童般欢愉的形象收尾，既显其平易近人，又寓含对未来的美好期许。
整体来看，这首诗通过生动的意象和比喻，赞美了时相的才华、忠诚和朝廷的礼仪，同时也传达出对盛世的喜悦之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢