谁堪秋热与春寒，北客南州有底欢。
酒熟但招吾辈饮，诗成莫与俗人看。
眼明白鸟清溪上，心折黄鹂碧树端。
口诵离骚手遮日，梦魂不敢到长安。
《过德孺池上二首·其二》全文
- 翻译
- 谁能承受秋天的酷热和春天的严寒，北方来的客人在南方又能找到什么欢乐。
酒酿好后只邀请我们这样的朋友共饮，诗写成后切勿给世俗之人观看。
眼中欣赏着溪边的白鸟，心中却被碧绿树梢的黄鹂所打动。
口中吟诵着《离骚》，双手遮住阳光，连梦境都不敢飞往长安。
- 注释
- 谁：指代不确定的人。
堪：能承受。
秋热：秋天的酷热。
春寒：春天的严寒。
北客：北方来的客人。
南州：南方地区。
有底欢：能找到什么欢乐。
酒熟：酒酿好。
吾辈：我们这些人。
俗人：世俗之人。
眼明：目光清晰。
白鸟：白色的鸟。
清溪：清澈的小溪。
心折：心生感动。
黄鹂：黄莺。
碧树端：碧绿的树梢。
离骚：屈原的《离骚》。
遮日：遮挡阳光。
梦魂：梦境。
长安：古代中国的首都，这里指朝廷。
- 鉴赏
这是一首描写诗人在秋天怀念春日之美好的情感，同时表达了对友人的深厚情谊和不愿意让俗人理解其内心世界的态度。诗中通过鲜明的自然景象，如清溪上的鸟鸣，碧绿树梢上的黄鹂，营造出一种宁静而又带有一丝孤独的情境。
"谁堪秋热与春寒" 这一句表达了诗人对季节更迭中温暖春日的怀念，以及对酷热秋天的无奈。"北客南州有底欢" 则展现了远方来客在异乡所寻找到的那份难得的欢愉。
"酒熟但招吾辈饮，诗成莫与俗人看" 这两句表明诗人愿意与志同道合之人共享美酒和佳作，但又不愿将自己的内心世界展示给那些不懂得欣赏的人。
接下来的几句 "眼明白鸟清溪上，心折黄鹂碧树端" 描绘了一幅生动的自然画面，同时也透露出诗人对远方家乡的深切思念。"口诵离骚手遮日，梦魂不敢到长安" 这两句则表达了诗人通过吟咏古人的诗篇来慰藉自己孤独的心灵，以及他内心对于往昔的无限留恋，但又不敢让自己的思念太过分明。
整首诗语言优美，意境深远，充满了对自然之美的赞赏和对人世间情谊的珍惜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同徐侍郎五云溪新庭重阳宴集作
万峰苍翠色，双溪清浅流。
已符东山趣，况值江南秋。
白露天地肃，黄花门馆幽。
山公惜美景，肯为芳樽留。
五马照池塘，繁弦催献酬。
临风孟嘉帽，乘兴李膺舟。
骋望傲千古，当歌遗四愁。
岂令永和人，独擅山阴游。
东都父老望幸
銮舆秦地久，羽卫洛阳空。
彼土虽凭固，兹川乃得中。
龙颜觐白日，鹤发仰清风。
望幸诚逾邈，怀来意不穷。
昔因封泰岳，今伫蹑维嵩。
天地心无异，神祇理亦同。
翠华翔渭北，玉检候关东。
众愿其难阻，明君早勒功。