千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《响屧廊》
《响屧廊》全文
发布时间:2025-12-06 02:30:29 宋 / 杨备   形式: 七言绝句  押[真]韵

步步香翻罗袜尘,粉红花艳满宫春。

倾城一笑无遗迹,不见长廊响屧人。

(0)
拼音版原文全文
xiǎngxièláng
sòng / yángbèi

xiāngfānluóchénfěnhónghuāyànmǎngōngchūn

qīngchéngxiàojiànchánglángxiǎngxièrén

注释
步步:形容女子步态轻盈。
香:香气。
翻罗袜尘:轻盈步态扬起的尘埃。
粉红花:粉色花朵。
艳:鲜艳。
满宫春:充满春天的气息。
倾城:形容女子美丽动人,能吸引全城目光。
一笑:微笑。
遗迹:留下痕迹。
长廊:宫殿中的走廊。
响屧人:穿着木屐行走的声音。
翻译
步步轻盈带起罗袜上的香气,
粉色花朵盛开,装点着整个宫廷的春天。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宫廷生活的画面,通过细腻的笔触展现了一个女性的优雅与权贵的氛围。首句"步步香翻罗袜尘"写出了女子在行走时带起的轻柔香气和尘埃,以及她脚下精致的罗袜,这不仅表现出女子的高贵,也描绘了宫廷生活中的奢华。

接下来的"粉红花艳满宫春"则是对宫中景色的描写,粉红的花朵盛开,充盈着整个春天的宫院。这两句交织出了一个既温暖又华丽的氛围,让人仿佛能感受到那份浓郁的宫廷生活。

第三句"倾城一笑无遗迹"中,“倾城”通常指的是美貌动人心,甚至能够倾覆一座城市。这里则表达了女子的一笑之能让人忘记一切,即便是城池也变得不再重要。这句话既形象地描绘了女子的魅力,也展示了她对周围世界的影响力。

最后一句"不见长廊响屧人"则透露出一种空旷与寂寞的情感。长廊本应是宫中较为热闹的地方,但在这里却因为女子的一笑变得冷清无人,仅剩下回声。这也许暗示着,在这位女子面前,即便是繁华的宫廷场所,也会变得宁静无声。

总体来说,这首诗通过对细节的精致描绘,展现了一个既美丽又孤独的宫廷女性形象,同时也让读者感受到她对周围环境的深刻影响。

作者介绍

杨备
朝代:宋

建州浦城人,字修之。杨亿弟。仁宗天圣中为长溪令,后宰华亭。庆历中为尚书虞部员外郎,分司南京。尝乐吴地风俗之美,作《姑苏百题》,每题笺释其事,后范成大修志多采用之。
猜你喜欢

题永阳文献录·其一

奸魂偃月忌吴黄,正气难摧百鍊刚。

奇响后来谁接续,玉川拜疏植纲常。

(0)

高文庙

盛朝陵谷远,遗庙林麓长。

美哉汉二君,百世常流光。

功高拯涂炭,德盛敦农桑。

兴礼表儒化,授经恢士方。

尽令秦网坏,汔复周道康。

下国崇明祀,令人荐嘉尝。

豆笾列臣佐,冠佩参侯王。

苍发商山中,素编谷城傍。

曾云绛灌辈,敢厕萧曹行。

奇才洛阳子,抱策意激扬。

兰芷吊沉汨,风沙叹游湘。

遇合从古难,赋骚空自伤。

逮平袭衰绪,终献委绝纲。

罔念开承初,巍巍炎祚昌。

阶庭上藓迹,祝史陈椒浆。

跪起敢不敬,咏歌独无忘。

(0)

敬和九锁步虚词.天关锁

云墉高嵯峨,七蕤衔铜环。

有象非有质,真俦得跻攀。

九天著通籍,保我玉鍊颜。

英英青旄节,悠悠款灵关。

(0)

水心新居

开扉待嘉客,沽酒解闲愁。

半夜秋霖歇,满塘寒水流。

风声生叶底,月色在沙头。

忆著鲈鱼美,松江有旧游。

(0)

念奴娇

吾今老矣。好归来、了取青山活计。

甲子一周馀半纪,谙尽人间物理。

婚嫁随缘,田舍粗给,知足生惭愧。

心田安逸,自然绰有馀地。

还是初度来临,葛巾野服,不减貂蝉贵。

门外风波烟浪恶,我已收心无累。

弟劝兄酬,儿歌女舞,落得醺醺醉。

满堂一笑,大家百二十岁。

(0)

再用前韵集句·其八

何所独无芳草兮,归田有计一何稽。

吾侪流落岂天意,俯仰天地身醯鸡。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com