白田见楚老，歌咏徐安宜。
制锦不择地，操刀良在兹。
清风动百里，惠化闻京师。
浮人若云归，耕种满郊岐。
川光净麦陇，日色明桑枝。
讼息但长啸，宾来或解颐。
青橙拂户牖，白水流园池。
游子滞安邑，怀恩未忍辞。
翳君树桃李，岁晚托深期。
《赠徐安宜》全文
- 拼音版原文全文
赠 徐 安 宜 唐 /李 白 白 田 见 楚 老 ，歌 咏 徐 安 宜 。制 锦 不 择 地 ，操 刀 良 在 兹 。清 风 动 百 里 ，惠 化 闻 京 师 。浮 人 若 云 归 ，耕 种 满 郊 岐 。川 光 净 麦 陇 ，日 色 明 桑 枝 。讼 息 但 长 啸 ，宾 来 或 解 颐 。青 橙 拂 户 牖 ，白 水 流 园 池 。游 子 滞 安 邑 ，怀 恩 未 忍 辞 。翳 君 树 桃 李 ，岁 晚 托 深 期 。
- 翻译
- 在白田遇见了楚地的老者，他的歌声和诗篇令人愉悦。
无论何处都能编织锦绣，此刻手中握着的正是创作的契机。
清风拂过百里，仁政的教化传遍京城。
流民如云归乡，田野上到处都是耕种的人们。
河流映照着干净的麦田，阳光照亮了桑树枝头。
纷争平息后只剩长啸，宾客相聚时欢笑连连。
青橙绿叶轻拂门窗，清澈流水环绕园池。
游子滞留在安邑，心中怀着恩情难以言辞。
我愿在您的桃李树下隐居，期待着年终的深情厚意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园牧歌般的和谐景象，展现了诗人对自然美好的领悟和内心世界的宁静与满足。诗中的意境清新雅致，每一句都透露出一种超脱尘世纷扰的淡泊情怀。
"白田见楚老，歌咏徐安宜"表明诗人在白色的田野中遇到了像古代圣贤楚老一样的人物，而这位人物正是被歌颂的对象徐安宜。"制锦不择地，操刀良在兹"则描绘了制作精美织品时所需的细致和对材料的挑选。
"清风动百里，惠化闻京师"这一句表达了自然之风可以传递到很远的地方，影响着人们的心灵。"浮人若云归，耕种满郊岐"则是描写游子归来后投身于田间劳作的场景。
"川光净麦陇，日色明桑枝"这一句中，清澈的河流映照着金色的麦浪，而阳光穿透了绿色的桑树，这些都是对春天美好景象的描绘。"讼息但长啸，宾来或解颐"则表达了一种和平安宁的生活状态，没有争斗，只有欢笑。
"青橙拂户牖，白水流园池"中，青色的橙树伸展到门窗之上，而清澈的泉水在庭院中的池塘里流淌。"游子滞安邑，怀恩未忍辞"表达了游子的不舍和对故土的情感。
最后一句"翳君树桃李，岁晚托深期"则是诗人希望自己的愿望能够像果树一样在年底时结出丰硕的果实，而这些愿望就像是寄托给未来的承诺。
这首诗通过对自然景观的细腻描绘，展示了诗人对于田园生活的向往和理想，以及对友情、亲情等深厚情感的表达。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢