壁带非烟润，金铺霁景鲜。
绣功添采缕，和气入繁弦。
《春贴子词.夫人阁四首·其一》全文
- 翻译
- 墙壁上挂着非烟般的湿润装饰，金色的镶嵌映照着雨后清新的景色。
刺绣技艺增添了丰富的色彩，和谐的气息融入了繁复的音乐旋律中。
- 注释
- 壁带：墙壁上的装饰。
非烟：形容色彩如烟雾般轻柔。
润：湿润，光滑。
金铺：金色的镶嵌。
霁景：雨过天晴的景色。
鲜：清新。
绣功：刺绣技艺。
采缕：色彩线。
和气：和谐的气息。
繁弦：繁复的音乐旋律。
- 鉴赏
这是一首描绘早春景象的诗句，通过对比和细腻的刻画，展现了春日温润而生机勃勃的一面。
“壁带非烟润”中的“壁带”指的是室内的装饰，可能是帷幕或挂轴，而“非烟”则是在强调这种湿润并不来源于烟尘，这里暗示了春天特有的湿润气息。"金铺霁景鲜"里的“金铺”可能是指宫殿中的金色装饰，而“霁景”指的是雨过天晴的景象，"鲜"则形容这一切在阳光照耀下显得异常鲜明。
接下来的两句，“绣功添采缕”，绣工（刺绣的人）正在细心地加上最后一丝丝线，这里的“采”可能指的是绣中的花纹或图案，"和气入繁弦"则描写了春天的温和气息通过窗棂（即繁复的格子间隙）缓缓进入室内。
总体而言，这首诗不仅展现了早春的生机，更透露出一种静谧而安逸的生活氛围。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
秋日焚香读书戏作
世事无端自纠纷，放翁隐几对炉熏。
好官何恨输玄保，奇字犹须属子云。
婆律一铢能敌国，水沈盈握有兼斤。
闭门莫怪常终日，不是高人不遣闻。