拜表归来抵寺居，解鞍纵马罢传呼。
紫衣金带尽脱去，便是林间一野夫。
《独步至洛滨·其一》全文
- 注释
- 拜表：朝拜奏表归来。
抵：到达。
寺居：寺庙住所。
解鞍：卸下马鞍。
纵马：放松骑马。
罢传呼：停止传唤命令。
紫衣：官员的紫色官服。
金带：金色腰带，象征官职。
尽脱去：全部脱下。
野夫：乡村或野外的普通人。
- 翻译
- 完成朝拜回到寺庙居住
卸下官衔，放松马匹，停止传唤
- 鉴赏
这首诗描绘了一位归隐高士的生活状态和精神追求。开篇“拜表归来抵寺居，解鞍纵马罢传呼”两句，通过拜访完毕回归寺庙的场景，以及放松马匹、停止呼唤的声音，展现了诗人从官场回到自然界的宁静生活。这里的“拜表”指的是官员向皇帝呈递的奏章，“抵寺居”则显示出诗人归隐后的居所选择。
接着的“紫衣金带尽脱去，，便是林间一野夫”两句，更深入地揭示了诗人的心路历程。紫衣和金带象征着官职和荣华，而“尽脱去”则意味着彻底摆脱这些世俗的束缚。“便是林间一野夫”表明诗人在抛弃了功名之后，选择了与自然为伴，成为了一位隐逸者。
整首诗通过对比官场生活与归隐生活的描写，传达出诗人对于精神自由和内心平静的向往。同时，也反映出了古代文人对于世俗纷争的厌倦，以及对于自然简单生活的向往。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
作放歌行七章遣醉·其三
敛钱醵饮看杀马，冯妇辞车笑趋野。
丈夫一身儿女多，恨血溅流满腔赭。
青衣入门官降符，玉苗劫索蓝田租。
荆公腼觍出乡塾，春郊蝴蝶如亡逋。
凄霜满天芳草杀，山路崎岖平路滑。
金楼一掷徐妃尸，铁甲西南走貂豽。
狗屠不见樊将军，宽衫大帽来何人？
十千美酒供半醺，画帘那有峨嵋云？
憩湖山春社遇雨
树密午生翳，嘒嘒鸣一蜩。
万山方战云，此院独无嚣。
深楼篁匝帏，壁影皆凉潮。
婑媠倚窗石，蒙藓如垂髫。
去春来寻梅，泥酌听晚箫。
画城初月痕，媚之新柳条。
今年秋已中，旧柳瘦将凋。
柳底残蕖红，避风亦愁飘。
空钟催雨来，渐过苏堤桥。
烟气未到门，在耳先萧萧。
致我梦思沈，俯见池萍漂。
天痕抹萍心，翠重低不漻。
腻径颇思屐，急迅闻回飙。
湖日浮碎金，一展轻黄绡。
三两菱湾船，揎袖重移桡。
乍闻鸥尾歌，唤出田田娇。