学诗如学佛，教外别有传。
室中要自悟，心地方廓然。
悟了更须坐，壁下三十年。
他时一瓣香，未可孤老禅。
《戏赠巽老》全文
- 拼音版原文全文
戏 赠 巽 老 宋 /李 处 权 学 诗 如 学 佛 ，教 外 别 有 传 。室 中 要 自 悟 ，心 地 方 廓 然 。悟 了 更 须 坐 ，壁 下 三 十 年 。他 时 一 瓣 香 ，未 可 孤 老 禅 。
- 注释
- 学诗：学习诗歌。
如：像。
学佛：学习佛法。
教外：诗外。
别有传：独特的传授。
室中：静室中。
要自悟：要自己领悟。
心地：心灵。
方：才。
廓然：开阔无边。
悟了：领悟了。
更须坐：还要静坐。
壁下：如同壁观。
三十年：三十年时间。
他时：将来有一天。
一瓣香：一瓣香的比喻，象征领悟。
未可：不可。
孤老禅：孤独地沉浸在禅定之中。
- 翻译
- 学习诗歌就像学习佛法，诗外还有独特的传授。
在静室中要自己领悟，心灵才会开阔无边。
一旦领悟了还要静坐修炼，如同壁观三十年。
将来有一天，你的领悟会像一瓣香，不可孤独地沉浸在禅定之中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李处权的《戏赠巽老》，通过诗歌探讨了学诗与修佛的相似之处，强调内在的悟性和长时间的修持。诗中的“心地方廓然”描绘了一种心灵开阔、无所挂碍的境界。“壁下三十年”则表明了对知识或禅定的深刻领悟需要长期的沉淀和修炼。
诗中最后两句“他时一瓣香，未可孤老禅”表达了一种期待，在未来某个时刻能够品尝到那份久经磨练后的甘美，而不是仅仅停留在孤独寂寞的禅修之中。整首诗流露出一种对深邃智慧和精神境界的追求，以及对时间和耐心修炼的尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送万巨
汉相见王陵，扬州事张禹。
风帆木兰楫，水国莲花府。
百丈清江十月天，寒城鼓角晓钟前。
金炉促膝诸曹吏，玉管繁华美少年。
有时过向长干地，远对湖光近山翠。
好逢南苑看人归，也向西池留客醉。
高柳垂烟橘带霜，朝游石渚暮横塘。
红笺色夺风流座，白苧词倾翰墨场。
夫子前年入朝后，高名籍籍时贤口。
共怜诗兴转清新，继远家声在此身。
屈指待为青琐客，回头莫羡白亭人。
春日晴原野望
东风吹煖气，消散入晴天。
渐变池塘色，欲生杨柳烟。
蒙茸花向月，潦倒客经年。
乡思应愁望，江湖春水连。