千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《一室》
《一室》全文
发布时间:2025-12-05 18:42:06 唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[先]韵

一室他乡远,空林暮景悬。

正愁闻塞笛,独立见江船。

巴蜀来多病,荆蛮去几年。

应同王粲宅,留井岘山前。

(0)
注释
他乡:指远离家乡的地方。
空林:寂静无人的树林。
暮景:傍晚的景色。
塞笛:边塞的笛声。
江船:江上的船只。
巴蜀:古代地区名,包括今四川、重庆一带。
多病:身体状况不佳。
荆蛮:古代对南方偏远地区的称呼。
王粲:三国时期文学家,此处借指有类似经历的人。
宅:住宅。
留井:遗留的古井。
岘山:位于湖北襄阳的一座山。
翻译
身在异乡的房间,黄昏时分的孤林映入眼帘。
愁绪满怀,只因听到边塞的笛声,独自站立,遥望江面船只。
从巴蜀之地而来,身体多病,离开荆蛮已有数年。
想必此情此景,与王粲故居相似,那口井仍留在岘山之前。
鉴赏

这首诗描绘了一种远离家乡、孤独和怀念的氛围。"一室他乡远,空林暮景悬"表达了诗人在异乡的寂寞感受,一个人的时候,感觉到的是时间的流逝和空间的辽阔。"正愁闻塞笛,独立见江船"则展现了诗人心中的忧虑,他听到了边塞的悲凉笛声,独自一人站在那里,看着河上的船只,这种景象加深了他的愁思。

"巴蜀来多病,荆蛮去几年"透露出诗人的身体状况和对往昔岁月的回忆。巴蜀一带的气候可能不适合他,使他多次生病,而"荆蛮去几年"则让人想象到诗人曾经在那片土地上生活过,时间的流逝也让他对过去有了更多的思念。

最后两句"应同王粲宅,留井岘山前"显示出诗人对于友情的珍视以及对于自然景观的向往。他希望能够和朋友共同居住在那片美丽的山水之间,这种愿望也反映出了他对现实生活的不满和对理想生活状态的向往。

整首诗通过对环境、心境和人生的描写,展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

远山云气吐,傍晚成薄阴。

迩来午热剧,仆役苦汗淋。

农夫喜秋长,荞菜芃森森。

明知所憾多,何必齐人心。

小雨亦云得,爽拂征人襟。

夏初每逢旱,秋初恒惧霖。

此时大局定,稍免愁怀侵。

(0)

祀事礼成诣畅春园问安·其一

法宫斋戒五朝馀,大祀亲承返驾初。

迩日炎风偏亢烈,肃趋仙苑启兴居。

(0)

见耕者

好雨让风晴,真教可惜生。

清晨排猎骑,沃土见春耕。

犁起新泥润,布来嘉种盈。

田功时尚早,稍以慰吾情。

(0)

水村杂咏·其二

蜗寮栉比尽渔家,杨柳风轻碧水涯。

捕却鱼虾横系艇,夕阳一抹网丝斜。

(0)

莲池书院杂咏·其三

宛转桥通水阁虚,团圞月户俯清渠。

春来岂虑诗题少,山鸟山花尽起予。

(0)

唐县道中作·其三

村外风轻起纸鸢,儿童火迫好春天。

独怜白首扶筇叟,咄咄町边课种田。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com