侵空撩乱色，独爱我中峰。
无事负轻策，闲行蹑幽踪。
众山摇落尽，寒翠更重重。
《南池杂咏五首·其四寒山》全文
- 注释
- 侵空：指秋色遍布，无所不在。
撩乱色：杂乱的色彩，这里指秋天丰富的颜色。
独爱：唯独喜爱。
中峰：中间或主要的山峰。
无事：没有特定的事情要做。
负轻策：背着轻便的手杖，策也指手杖。
闲行：悠闲地行走。
蹑幽踪：悄悄追踪，探索隐秘的小路。
众山：众多的山峦。
摇落尽：树木落叶殆尽，形容深秋景象。
寒翠：寒冬中的青翠之色，特指山峰上不畏寒的绿意。
更重重：一层又一层，形容层次丰富。
- 翻译
- 杂乱的秋色侵袭了群山，唯独钟爱那座挺立的主峰。
无事可做便手持竹杖轻盈地行走，悠闲地探寻着幽静的小路。
众多山峦的树叶都已凋零落尽，唯有那座山峰更加青翠，层次重重。
- 鉴赏
这是一首描绘深秋景色的诗，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人独自徜徉于山野间的喜悦。开篇“侵空撩乱色”，即是说秋天的落叶飘零，在空中飞舞，颜色斑斓，显得有些杂乱，这已经设定了一种萧瑟的氛围。“独爱我中峰”则透露出诗人对高山的偏爱和向往，表明他更欣赏那些不被世人注意的、隐秘的自然之美。
接着，“无事负轻策”，意味着诗人没有特别的事务，只是随身带了一根杖（轻策），准备去散步。这显示了诗人的闲适自得和对自然的深切感受。“闲行蹑幽踪”则更进一步描绘出诗人在山间小道上的悠然漫步，脚下踏着落叶或是泥土，留下隐秘的小径。
最后两句“众山摇落尽，寒翠更重重”，则是在说其他的山都已是枯黄一片，只剩下这座中峰依旧保持着深绿色的美丽。这不仅是对自然景观的描绘，也反映了诗人内心对于永恒与独特之美的向往。
总体而言，这首诗通过对山野秋色和诗人闲适情怀的细腻刻画，展现了一种超脱尘世、追求自然纯粹美感的情操。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
山庄月夜作
献书嗟弃置，疲拙归田园。
且事计然策，将符公冶言。
桑榆清暮景，鸡犬应遥村。
蚕罢里闾晏，麦秋田野喧。
涧声连枕簟，峰势入阶轩。
未奏东山妓，先倾北海尊。
陇瓜香早熟，庭果落初繁。
更惬野人意，农谈朝竟昏。
题杭州樟亭驿
樟亭驿上题诗客，一半寻为山下尘。
世事日随流水去，红花还似白头人。