好风吹树杏花香，花下真人道姓王。
大篆龙蛇随笔札，小天星斗满衣裳。
闲抛南极归期晚，笑指东溟饮兴长。
要唤麻姑同一醉，使人沽酒向馀杭。
《王远宴麻姑蔡经宅》全文
- 拼音版原文全文
王 远 宴 麻 姑 蔡 经 宅 唐 /曹 唐 好 风 吹 树 杏 花 香 ，花 下 真 人 道 姓 王 。大 篆 龙 蛇 随 笔 札 ，小 天 星 斗 满 衣 裳 。闲 抛 南 极 归 期 晚 ，笑 指 东 溟 饮 兴 长 。要 唤 麻 姑 同 一 醉 ，使 人 沽 酒 向 余 杭 。
- 注释
- 好风：和煦的风。
树杏花香：吹动着杏花的香气。
真人：修道之人。
道姓王：自称姓王。
大篆：古朴的大篆书法。
龙蛇：形容字迹流畅。
随笔札：随手写下的书信或笔记。
小天星斗：星星图案。
闲抛：悠闲地抛开。
南极：南方极远之地，这里可能指归期。
归期晚：归期推迟。
东溟：东方的海。
饮兴长：饮酒的兴趣浓厚。
唤：召唤。
麻姑：传说中的仙女。
同一醉：一起尽情畅饮。
使人：吩咐别人。
沽酒：买酒。
馀杭：古代地名，今浙江杭州。
- 翻译
- 清风拂过，杏花香气四溢，花丛中真人在道姓王。
他书写的大篆如龙蛇般灵动，身上衣物绣有小天星斗图案。
悠闲时抛开归期的忧虑，笑着指向东方，饮酒兴致浓厚。
他想邀请麻姑一同畅饮，吩咐人去余杭买酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场仙境宴会的盛况。开篇"好风吹树杏花香，花下真人道姓王"两句，设置了一个美好的自然环境和主人公的出现，杏花的香气与真人的神秘身份交织，营造出一种超凡脱俗的氛围。
接下来的"大篆龙蛇随笔札，小天星斗满衣裳"，则是对宴会中书画艺术和服饰华丽的描述。"大篆龙蛇"可能指的是书法作品中的雄伟笔触，而"小天星斗满衣裳"则形象地表达了衣衫上的装饰之精美，每一细节都似小天星斗，展现了宴会的奢华与艺术之美。
"闲抛南极归期晚，笑指东溟饮兴长"两句，诗人似乎在描绘自己或真人的悠然自得，他们不急于离开这场宴会，而是享受着酒宴带来的快乐，与自然界的交流也让他们感到心旷神怡。
最后两句"要唤麻姑同一醉，使人沽酒向馀杭"则进一步强化了宴会的愉悦氛围。诗人希望与麻姑（古代传说中的一位仙女）一起沉醉于这场美好的聚会，同时也让人为他们斟酌美酒，增添了一份超脱尘世的意境。
整首诗通过对自然景色、艺术享受和仙界宴会的描写，展现了一个超凡脱俗的理想世界，让读者仿佛也能感受到那份出尘脱俗的快乐与宁静。
- 作者介绍
-
曹唐
曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。朝代：唐
- 猜你喜欢
- 诗词赏析