春雪霏霏晚梅，抱枝寒雀毰毸。
陇下有人肠断，为衔芳信东来。
《题惠崇画扇六言二首·其一梅花雪雀》全文
- 翻译
- 春天的雪纷纷扬扬，傍晚时分梅花盛开，
寒雀依偎在梅枝上，瑟瑟发抖。
- 注释
- 春雪：初春的雪花。
霏霏：形容雪花纷飞的样子。
晚梅：傍晚开放的梅花。
抱枝：依附在树枝上。
寒雀：寒冷天气中的麻雀。
毰毸：形容鸟儿因寒冷而蓬松不整的样子。
陇下：山脚下，这里指某个地方。
肠断：形容极度悲伤，心如刀绞。
为衔：为了，这里是说雀鸟的行为。
芳信：美好的消息，此处可能指梅花的香气或花信（花开的信息）。
东来：从东方而来，可能象征着希望或远方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日春雪中梅花盛开的画面，一只寒雀依偎在梅枝上，身披雪花，显得瑟缩而可爱。"春雪霏霏晚梅"写出了雪后梅花的清新与冷艳，"抱枝寒雀毰毸"则生动刻画了雀鸟在寒风中紧抱梅花取暖的情景。诗人的情感融入其中，"陇下有人肠断"表达了对远方亲人的深深思念，想象那寒雀似乎能理解这种情感，"为衔芳信东来"寄托了诗人期待亲人的消息能随着寒雀从东方传来的心愿。整首诗以景寓情，富有画面感和情感深度。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。