上将得良策，恩威作长城。
如今并州北，不见有胡兵。
晋野雨初足，汾河波亦清。
所从古无比，意气送君行。
《送邢郎中赴太原》全文
- 拼音版原文全文
送 邢 郎 中 赴 太 原 唐 /姚 合 上 将 得 良 策 ，恩 威 作 长 城 。如 今 并 州 北 ，不 见 有 胡 兵 。晋 野 雨 初 足 ，汾 河 波 亦 清 。所 从 古 无 比 ，意 气 送 君 行 。
- 注释
- 上将：指代一位有智谋和威望的将领。
良策：好的计谋或策略。
恩威：恩惠与威严并用。
长城：比喻坚固的防御体系。
并州北：古代中国的一个地区，位于现在的山西北部。
胡兵：指北方游牧民族的军队。
晋野：晋地的田野，晋是古代中国的省份。
初足：刚刚足够，形容雨水充足。
汾河：黄河的主要支流之一，流经山西。
波亦清：河水清澈。
所从：跟随的人，指同行者。
古无比：无比优秀，无人能及。
意气：志气、精神风貌。
送君行：为你的出行送行。
- 翻译
- 上将得到了良策，恩威并用如同坚固的长城。
如今在并州北边，已经看不到胡人的军队。
晋地的田野经过雨水滋润，汾河的水面也变得清澈。
跟随你的人都无比优秀，他们的意气激励着你启程。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军制定了良策，凭借恩威之力构筑起长城的壮丽景象。通过“如今并州北，不见有胡兵”一句，可以感受到边疆安宁无忧的氛围。而接下来的“晋野雨初足，汾河波亦清”则生动地展现了太原地区春天雨后景色之美，与此同时也隐含着战争结束、和平到来的信息。最后，“所从古无比，意气送君行”表达了诗人对友人的深厚情感以及对其未来的美好祝愿。
整首诗不仅展示了诗人高超的艺术造诣，更透露出了一种深远的历史感和个人情怀，是一篇融合了边塞壮丽、自然美景与个人情感于一体的佳作。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
选冠子.大石
水浴清蟾，叶喧凉吹，巷陌马声初断。闲依露井，笑扑流萤，惹破画罗轻扇。人静夜久凭阑，愁不归眠，立残更箭。叹年华一瞬，人今千里，梦沉书远。
空见说、鬓怯琼梳，容销金镜，渐懒趁时匀染。梅风地溽，虹雨苔滋，一架舞红都变。谁信无聊为伊，才减江淹，情伤荀倩。但明河影下，还看稀星数点。
自小云顶上云顶寺
素衣虽成缁，不为京路尘。
跃马上云顶，欲呼飞仙人。
飞仙不可呼，野僧意甚真。
煎茶清樾下，童子拾堕薪。
我少本疏放，一出但坐贫。
缚裤属櫜鞬，哀哉水云身。
此地虽暂寓，失喜忘吟呻。
故溪归去来，岁晚思鲈莼。