西望岷峨天一方，谁教地险绝遐荒。
皇风已喜浑无外，国势那须别有疆。
黄鹤盘空飞不过，金牛拔地去何长。
汉庭四海皆臣妾，一曲歌风未忍忘。
《奉题蜀邸五云西岷峨保障》全文
- 翻译
- 向西遥望岷山峨眉，天地相隔遥远无边。
皇帝的恩泽如今遍及四海，国家无需再有边境划分。
黄鹤在空中盘旋也无法飞越，金牛山拔地而起显得多么漫长。
汉朝的朝廷统治着四海之内的子民，一首歌颂风雅的歌曲让人难以忘怀。
- 注释
- 岷峨：岷山和峨眉山，代指四川地区。
遐荒：极远的地方。
皇风：指皇帝的仁德和恩惠。
浑无外：完全融为一体，没有内外之分。
金牛：古代蜀地的名山。
一曲歌风：一首歌颂仁政的歌曲。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之所作的《奉题蜀邸五云西岷峨保障》。诗中表达了对蜀地（尤其是岷山和峨眉山）的壮丽景色以及其在中国历史上的重要地位的感慨。"西望岷峨天一方"描绘了遥望蜀地高山的辽阔景象，"地险绝遐荒"则强调了其地理位置的偏远与险峻。
"皇风已喜浑无外"暗指蜀地在朝廷的治理下呈现出和谐安宁，没有边患，"国势那须别有疆"进一步强调国家统一，疆域无需再以地理边界划分。"黄鹤盘空飞不过，金牛拔地去何长"运用夸张手法，形象地展现了蜀道之难，暗示了蜀地的险峻和历史深远。
最后两句"汉庭四海皆臣妾，一曲歌风未忍忘"表达了对汉朝盛世的怀念，即使在今日，蜀地的辉煌历史和文化仍让人难以忘怀，歌颂了蜀地在中国历史上的重要角色和影响。
整体来看，这首诗以蜀地为背景，寓言于景，既赞美了蜀地的自然风光，也揭示了其深厚的历史文化底蕴，体现了作者对国家统一和历史传承的重视。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
龙隐岩
春波饱微绿，斗柄涵虚明。
方舟贯岩腹，鹅鹳相酬鸣。
仰窥穹窿顶，宛转百怪呈。
仅馀鳞甲碎，不见头角狞。
下闯清泠渊，演迤万顷澄。
但同鱼鸟参，勿遣蛟龙惊。
抉苔抚奇篆，倚棹看题名。
三将标殊勋，自与山不倾。
谁与赘小筑，政恐山灵嗔。
南洞更幽绝，仙佛依峥嵘。
太虚可为室，岂复资栾楹。
乳泉助茗碗，中有冰雪清。
何须骖鸾去，此即白玉京。
鼎来不速客，抱琴忽逢迎。
爱此无弦曲，岩溜同一声。
为君洗尘耳，唤我诗魂醒。
祗恐白衣至，好句亡由成。