淳熙人物到嘉熙，听说山斋亦白髭。
文字尽传融水后，精神如战辟雍时。
灵椿终不争朝菌，蓍草惟堪养寿龟。
细嚼梅花看总义，只应姬老是相知。
《谒山斋先生易尚书》全文
- 拼音版原文全文
谒 山 斋 先 生 易 尚 书 宋 /乐 雷 发 淳 熙 人 物 到 嘉 熙 ，听 说 山 斋 亦 白 髭 。文 字 尽 传 融 水 后 ，精 神 如 战 辟 雍 时 。灵 椿 终 不 争 朝 菌 ，蓍 草 惟 堪 养 寿 龟 。细 嚼 梅 花 看 总 义 ，只 应 姬 老 是 相 知 。
- 翻译
- 淳熙年间的人物到了嘉熙年间，听说山中的书斋主人也已有了白胡须。
他的学问和精神都传承自融水之后，如同当年在辟雍讲学时那样充满活力。
灵椿树不会去与朝生暮死的菌类争斗，蓍草只适合用来滋养长寿的乌龟。
细细品味梅花，领悟其中深意，恐怕只有姬老这样的知己才能完全理解。
- 注释
- 淳熙：南宋孝宗淳熙年间。
嘉熙：南宋光宗嘉熙年间。
山斋：山中书斋。
白髭：白胡须。
文字：学问。
融水：古代学府名。
精神：学术精神。
辟雍：周代的大学。
灵椿：古树名，象征长寿。
朝菌：朝生暮死的菌类。
蓍草：古人占卜用的草。
寿龟：长寿的乌龟。
梅花：象征高洁。
总义：深层含义。
姬老：指知己姬某。
相知：知己。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对友人山斋先生的赞美之情。诗中“淳熙人物到嘉熙，听说山斋亦白髭”两句，表达了时间流逝，朋友也逐渐老去的意境，同时传递了一种时代变迁、人事更新的感慨。“文字尽传融水后，精神如战辟雍时”则展示了山斋先生即便年岁增长，但其文学素养和精神状态依旧充满活力，如同古代贤者辟雍在战国时期仍展现出的英明。
“灵椿终不争朝菌，蓍草惟堪养寿龟”两句，通过对比灵芝（长生不老的象征）和朝菌（短暂的生命），以及蓍草（药用植物，可以延年益寿）与寿龟（长寿的象征）的比较，表达了诗人对于山斋先生品德高尚、清高脱俗的赞扬，同时也透露出了对友人健康长寿的祝愿。
“细嚼梅花看总义，只应姬老是相知”最后两句，则描写诗人在细细品味梅花的意境时，领悟到了山斋先生的人生哲学和处世态度。这里的“细嚼梅花”不仅是对自然之美的欣赏，也象征着对知识和智慧的深入咀嚼。而“只应姬老是相知”则表达了诗人与山斋先生之间情谊深厚，即便岁月流转，他们之间的友谊依旧坚固不移。
整首诗通过自然景物和历史典故，抒写了对友人的敬仰之情，以及对于品德高尚、精神不老的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其八戊午秋半，偕胡景回，刘自昭二兄小饮待月
试问平生，几番见、中秋明月。
今老矣，一年紧似，一年时节。
底事层阴生障碍，不教玉界冰壶彻。
莫姮娥、嫌此白头翁，心肠别。风动处，浮云揭。
云绽处，清光泄。倩何人扫荡，大家澄澈。
且掉悲欢离合事，相逢只怕尊中竭。
放儿童、今夜上青霄，探蟾穴。
昼锦堂.己未元夕
绮縠团成，珠玑搦就，极目灯火楼台。
七子八仙三教，耍队相挨。
管箫笙簧相间斗，远如声韵碧霄来。
环千炬，宝栅绛纱，云球雾衮交加。
千里人笑乐，游妓合、脂尘香霭笼街。
尽道今宵节物，天与安排。
晚来风阵全收了，夜阑还放月儿些。
休辞醉，长愿每年时候，一样情怀。
久雨喜晴检阅计院纪以舂容之篇敬用韵为谢
乐天何爱咏，尧夫非好吟。
愧乏康济术，粗怀饥溺心。
弥旬雨翻屋，耄倪泣苍䫒。
微臣职刍牧，痒痛入肌深。
行若负刺芒，坐如隐毡针。
再拜告神明，寸心秉坚金。
蠲租还已债，议狱并弛刑。
但求讲实政，何暇竞虚名。
天威咫尺临，昏翳忽开明。
宿苗既丰硕，稚秧靡飘淫。
阿香亦效灵，排阴吐洪音。
推出太阳辉，天外旋收声。
老守宽近忧，浊醪呼客斟。
客有劝翁归，前身岂傅霖。