发策魁丹陛，摛文重禁林。
麒麟鞭缕玉，菡萏烛摇金。
事与京尘改，愁将瘴发侵。
东还应晚合，未用叹升沉。
《临川投赠·其四莫寿朋》全文
- 翻译
- 在朝廷上发布重要的政策，展示才华于皇家园林。
使用麒麟形状的鞭子，上面装饰着玉，点燃的荷花蜡烛闪烁着金色光芒。
经历的事情已随京城的尘埃改变，忧虑也因南方的瘴气侵袭而加重。
向东回归应当是合适的时机，不必感叹人生的起落浮沉。
- 注释
- 发策：发布政策。
魁丹陛：朝廷之上。
摛文：展示才华。
禁林：皇家园林。
麒麟鞭：装饰有麒麟图案的鞭子。
缕玉：玉质装饰。
菡萏：荷花。
烛摇金：蜡烛闪烁。
京尘：京城的尘埃，象征变迁。
瘴发：南方的瘴气，引申为忧虑。
东还：向东回归。
晚合：合适的时候。
升沉：人生的起落。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人黄彦平在朝廷任职的场景，他才华出众，被选中在重要场合发表策论，显示出其在文坛的尊贵地位。"发策魁丹陛"形象地表现了他在红砖朱漆的宫殿台阶上出类拔萃，"摛文重禁林"则强调他在宫禁之地撰写文章的重任。
接下来的两句进一步描绘细节，"麒麟鞭缕玉"象征着他的荣耀和高贵，"菡萏烛摇金"则以荷花烛光映照金器，渲染出华美的氛围。然而，诗人心中的忧虑也随之而来，"事与京尘改"暗示了世事变迁，"愁将瘴发侵"则表达了他对远离家乡、身处异地的忧虑，以及可能遭遇的健康问题。
最后，诗人表达了对未来的期待和自我安慰，"东还应晚合"意味着他相信早晚会有回归故乡的一天，不必过于执着于眼前的升沉得失。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人仕途的起伏和个人的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏夜偶成和卢云际
清夜不成寐，揽衣起徬徨。
月白天逾回，雨过风以凉。
萧萧四望中，恍惚如秋光。
散步聊咏歌，感慨生中肠。
俯仰百年间，短鬓容易霜。
丈夫有七尺，安能负昂藏。
努力向前途，不改惟青缃。
四海皆兄弟，莫用嗟迷阳。