千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《闽亡徙东广》
《闽亡徙东广》全文
发布时间:2025-12-05 10:27:04 宋 / 唐泾   形式: 七言律诗  押[尤]韵

逖泉已矣又菇莸,半壁乾坤只恁休。

频岁建杓移北斗,何人持节救东瓯。

烟蜚樯橹风涛怒,云锁楼台日月愁。

南望羊城天欲暮,可堪回首问神州。

(0)
拼音版原文全文
mǐnwángdōng广guǎng
sòng / tángjīng

quányòuyóubànqiánkūnzhīnènxiū

pínsuìjiànsháoběidòurénchíjiéjiùdōngōu

yānfēiqiángfēngtāoyúnsuǒlóutáiyuèchóu

nánwàngyángchéngtiānkānhuíshǒuwènshénzhōu

注释
逖泉:过去的时光。
矣:了。
菇莸:比喻过去的美好时光不再。
半壁:半个。
乾坤:天地,国家。
恁:如此,这样。
频岁:每年。
建杓:改变策略。
移北斗:挽回颓势。
持节:像古代使者一样持有象征权力的符节。
东瓯:古代中国东南沿海地区,这里指东部。
烟蜚:烽火弥漫。
樯橹:战船。
风涛怒:狂风巨浪。
云锁:被乌云笼罩。
日月愁:形容日月也显得忧郁。
羊城:广州的别称。
天欲暮:天色渐晚。
可堪:怎能忍受。
回首:回头。
神州:指中国。
翻译
过去的时光如泉水流逝,半个国家的局势让人忧虑。
每年都在改变策略,试图挽回颓势,但谁又能像古代使者一样,拯救东部的危难?
烽火弥漫,战船在狂风巨浪中摇摆,楼阁被乌云笼罩,连日月都显得忧郁。
遥望南方的羊城,天色渐晚,怎能忍受回头再问这片沦陷的神州大地?
鉴赏

这首诗是宋代诗人唐泾所作的《闽亡徙东广》,表达了对国家命运的深深忧虑和对时局动荡的悲愤之情。首句"逖泉已矣又菇莸",以"逖泉"象征往昔的繁华,"菇莸"则喻指衰败,暗示了国家的衰落。次句"半壁乾坤只恁休"进一步强调了南宋王朝仅存半壁江山的凄凉景象。

"频岁建杓移北斗",通过"建杓移北斗"的意象,比喻政权频繁更迭,如同北斗星移,暗示政局不稳。"何人持节救东瓯"则表达了诗人对于无人能挽狂澜,拯救危局的深深忧虑。

"烟蜚樯橹风涛怒,云锁楼台日月愁",描绘出战乱烽烟四起,楼台被乌云笼罩的压抑画面,日月为之愁苦,渲染出浓厚的哀愁气氛。

最后两句"南望羊城天欲暮,可堪回首问神州",诗人遥望南方的广州(羊城),感叹时近黄昏,不禁回首追问祖国的命运,表达了对故土的深深眷恋和对未来的迷茫与无奈。

整首诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人对南宋末年国势衰微的深切忧虑和对国家前途的无尽哀思。

作者介绍

唐泾
朝代:宋

唐泾,字清父,道州(今湖南道县)人(《忠义集》卷六)。度宗咸淳十年(一二七四)进士(清光绪《道州志》卷八)。临安陷,转辗闽广继续抗元。今录诗十二首。
猜你喜欢

寄刘孟熙隐者

嵓壑幽栖者,閒情老不衰。

露葵缘客折,晚稻约僧炊。

苔径林风扫,松窗岭月窥。

诗名兼逸兴,湖海万人推。

(0)

送周编修侄还文江

落景照离筵,华音促别弦。

老亲长日念,游子几时还。

玉雪中郎贵,青春小阮贤。

重来拾瑶草,迟尔五云边。

(0)

拟唐塞下曲九首·其一

沙尘涨北天,卫霍出居延。

苦雾埋沙碛,穷荒乏水泉。

战酣鼙鼓壮,戍久铁衣穿。

试上长城望,中原若个边。

(0)

题乡人何养素鹡鸰图

嘤嘤黄鸟自求朋,友爱安能比鹡鸰。

点尾摇头知有急,飘声随影岂无情。

信知结袂交游谊,未若弯弓涕泣诚。

珍重何郎知此意,画图莫作等閒评。

(0)

和胡学士冬至后六日扈从猎龙山同蹇尚书诸公游牛首山佛窟寺诗韵三首·其三

晓从猎骑过禅关,萝磴萦纡取次攀。

兜率岩深千古在,辟支佛去几时还。

风幡影动空濛外,云磬声闻紫翠间。

借问清修林下士,六时礼罢有馀閒。

(0)

题师侍郎画四首·其四

千山万壑冻无声,一棹夷犹溪上行。

兴尽归来卿莫笑,多情何似不留情。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com