千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《遣悲怀三首·其二》
《遣悲怀三首·其二》全文
发布时间:2025-12-05 14:10:01 唐 / 元稹   形式: 七言律诗  押[灰]韵

昔日戏言身后意,今朝皆到眼前来。

衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。

诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

(0)
注释
昔日:往日,从前。
戏言:开玩笑的话。
身后意:死后的事情。
今朝:现今,今天。
衣裳:衣服。
已施行看尽:差不多都施舍完了。
针线:缝补用的工具,这里指遗物。
犹存:还保存着。
未忍开:不忍心打开看。
尚想:仍然想念。
旧情:往日的情感。
怜:怜悯。
婢仆:家中的仆人。
也曾:曾经。
诚知:深知,确实知道。
此恨:这种遗憾。
人人有:每个人都会经历。
贫贱夫妻:贫穷的夫妇。
百事哀:对很多事情都感到悲哀。
翻译
往日开玩笑谈及死后的事,如今都一幕幕呈现在眼前。
衣物已经快施舍看尽,针线活留着不忍打开。
仍念及旧情怜悯婢仆,也曾因梦见你而赠送钱财。
深知这种遗憾人皆有之,但贫穷的夫妻更觉万事悲哀。
鉴赏

这首诗表达了对逝去美好时光的追忆和现实苦难的无奈。"昔日戏言身后意,今朝皆到眼前来"两句,反映了过去不经意间说出的话,如今都一一成为现实,这种转变让人感到无比的哀伤。"衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开"则描绘了一位女子精心制作的衣物已经被使用完了,但缝制时用的针线还保存着,表达了对过去美好生活的不舍和留恋。

"尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财"两句,透露出诗人对于那些忠心耿耿的下人仍有所思念,即便是在梦中也会关怀他们的福祉。最后两句"诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀"则是深刻地表达了对人生苦难和不幸婚姻的普遍感慨,每个人都可能拥有这样或那样的遗憾,而生活中的种种困顿,更是让那些贫穷夫妇感到无比悲哀。

整首诗通过对往昔美好时光的追忆和现实苦难的描绘,表现了诗人深切的情感和对人生苦短的洞察。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

端炭头求语

袖间束手不知寒,炙手从他向热官。

除却火炉头上事,别无分付越州端。

(0)

倦庵王德政

有耳慵将听是非,无心只据目前机。

不随十二时辰去,却解差排十二时。

(0)

孺子祠堂

钩党开端惨弗舒,悬知隐逸未全疏。

奸谀孔炽吾何与,名节虽高弊不除。

盟鹭相忘寻水宿,冥鸿那复死巢居。

澜翻平地浑漂汩,柰此悠然一叶虚。

(0)

芳渚秋零小卷

沙明石老水收痕,零露寒生宿莽根。

欲尽夕阳秋态度,莫添白鸟破烟昏。

(0)

萼庵魏紫

华风织翠裾,紫绶更纷敷。

屑玉嫩成糁,缕金齐撚须。

妖饶嗟易歇,落托醉难扶。

旧日沈香北,倾都只此姝。

(0)

琉璃灯中鱼子

玄珠透水明,玉鱲弄晶晶。

跃碍冰痕薄,潜疑月色新。

器宏斯可乐,水浅易持盈。

归趁烧灯后,蘋洲拍拍春。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com