苗枯亲未葬，号泣日于田。
谁谓竟不雨，而能独有年。
《贤者之孝二百四十首·其一八一吴明彻》全文
- 注释
- 苗：稻苗。
枯：枯黄。
亲：亲人。
葬：下葬。
号泣：哭泣。
日：每天。
田：田间。
谁谓：谁能说。
竟：竟然。
不雨：不下雨。
独有：独自承受。
年：不幸。
- 翻译
- 稻苗枯黄，亲人还未下葬，我每天在田间哭泣。
谁又能说这里竟然不下雨，却偏偏只有我遭受这样的不幸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个悲惨的家庭场景，主人公在亲人去世后，尚未安葬，自己却在田间劳作，每日以泪洗面，表达着深深的哀痛。他质问苍天为何亲人去世后连基本的雨水也不降下，暗示生活的艰辛和对上天无常的无奈。诗人通过这个形象，展现了孝子在逆境中坚守责任，同时也流露出对命运不公的深深感慨。整首诗情感深沉，语言朴素，体现了孝道与生活的艰辛交织在一起的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
烈士咏
烈士或爱金，爱金不为贫。
义死天亦许，利生鬼亦嗔。
胡为轻薄儿，使酒杀平人。
感怀诗
海门连洞庭，每去三千里。
十载一归来，辛苦潇湘水。