倦身只合卧家林，客里消磨感慨心。
水国逢春梅未见，山城到午雾犹深。
地名不记维舟问，酒味曾谙入巷寻。
泛宅浮家何日了，庄头栽竹已成阴。
《舟次崇德》全文
- 拼音版原文全文
舟 次 崇 德 宋 /叶 绍 翁 倦 身 只 合 卧 家 林 ，客 里 消 磨 感 慨 心 。水 国 逢 春 梅 未 见 ，山 城 到 午 雾 犹 深 。地 名 不 记 维 舟 问 ，酒 味 曾 谙 入 巷 寻 。泛 宅 浮 家 何 日 了 ，庄 头 栽 竹 已 成 阴 。
- 注释
- 倦身：身心疲惫。
合：应当。
卧家林：归隐山林。
客里：旅居他乡。
感慨心：感慨的心情。
水国：水乡。
梅未见：未见梅花。
山城：山城。
雾犹深：雾气浓厚。
地名：路名。
维舟问：向停船处询问。
酒味曾谙：对酒香熟悉。
入巷寻：寻找酒香。
泛宅浮家：漂泊不定的生活。
何日了：何时结束。
庄头：庄稼地头。
栽竹已成阴：竹子已长成一片阴凉。
- 翻译
- 身心疲惫只应归隐山林，旅居他乡消磨着感慨的心灵。
身处水乡春天却未见梅花绽放，山城直到中午雾气依然浓厚。
不记得路名，只好向停船处询问，对那巷口的酒香记忆犹新。
漂泊不定的生活何时能有个尽头，当初在庄头种下的竹子现已成荫。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期叶绍翁的作品，名为《舟次崇德》。从诗中可以感受到诗人游子对家乡的思念之情，以及旅途中的孤独与寂寞。我们一句句来解读：
"倦身只合卧家林"：这句话表达了诗人对家乡的深切渴望，想要回到故土，将疲惫的身体安放在自己家的树林下。
"客里消磨感慨心"：在旅途中，时间仿佛被无尽的思念和感慨填满，诗人的内心充满了对家乡的怀念和忧伤。
"水国逢春梅未见"：这句话描绘了一种季节更迭的情况，但即使到了春天，也未能看到梅花，这里可能隐喻着诗人对美好事物的渴望与失落感。
"山城到午雾犹深"：这里通过对时间和景象的描绘，传达了一个荒凉孤寂的氛围，即使到了中午，山城仍然笼罩在浓重的迷雾之中。
"地名不记维舟问"：诗人对于旅途中的地点已经记不得，只能询问船夫，这表明了旅途中的无根浮动和对方向的迷茫。
"酒味曾谙入巷寻"：这里透露出诗人为了缓解旅途的孤独与寂寞，尝试通过饮酒来获得暂时的慰藉，但最终还是找不到心灵的寄托。
"泛宅浮家何日了"：这句话表达了诗人对于流离失所生活的无奈和对稳定居所的渴望，希望能够早日结束这种漂泊不定的生活。
"庄头栽竹已成阴"：最后一句描绘了一种宁静祥和的景象，但这也只是一种愿景。庄头是田野之边的地方，而栽植竹子已经长成，形成了树荫，这表明诗人对于归乡生活有着美好的憧憬。
总体来说，这首诗通过对自然环境的细腻描写和内心情感的深刻表达，展现了作者作为游子的孤独与家国之思。
- 作者介绍
-
叶绍翁
叶绍翁，字嗣宗，号靖逸，龙泉（今浙江丽水市龙泉市）人，南宋中期文学家、诗人。祖籍建阳。原姓李，后嗣于龙泉叶氏，祖父李颖士于宋政和五年（1115）中进士，曾任处州刑曹，后知余姚。南宋建炎三年（1129），颖士抗金有功，升为大理寺丞、刑部郎中，后因赵鼎党事，被贬。绍翁因祖父关系受累，家业中衰，少时即给龙泉叶姓为子。光宗至宁宗期间，曾在朝廷做小官，与真德秀过从甚密。朝代：宋 字：嗣宗 号：靖逸 籍贯：处州龙泉
- 猜你喜欢
即事
日日驰羲御，伊谁觉徂迁。
偶步虚堂襟，影忽临花砖。
仲夏有鸣蜩，始听声新鲜。
依然树杪音，于焉为秋蝉。
四序不相假，积此成百年。
梵典称刹那，吾儒比逝川。
鲁戈诚荒唐，禹惜亶其然。
求乐驻流阴，几何肯久延。
昨为艳艳花，今付滔滔泉。
赋诗何必多，少陵透诗禅。
从此谢兔鱼，遑论其蹄筌。
诣香山祷雨叠旧作初游香山诗韵
客岁历招提，相隔倏已久。
赤帝司南方，清和斯夏首。
来牟秋已歉，布谷时恐后。
惟民命繫兹，恃以糊其口。
蜥蜴竟难致，空复验蝌蚪。
我闻神所妥，率在深林薮。
是地有灵潭，毋乃苍龙守。
但祈溥膏泽，屈礼吾何有。
播之未栖田，耘之安容手。
步祷攀烟萝，遑计磴道陡。
沾衣汗已淋，举袂风飏垢。
飞廉下元冥，轰砉雷应吼。
大士慈悲心，甘露洒杨柳。
须臾遍九垓，枯槁苏东亩。
旋憩来青轩，为启来青牖。
昨夏喜农诗，草书悬壁右。
对之自忸怩，不待他人丑。
见理既未确，触物皆成诱。
返己试品评，臧少而多否。
率此致咎徵，讵是明神负。
敢期雨必零，尚惠云相偶。
《诣香山祷雨叠旧作初游香山诗韵》【清·弘历】客岁历招提，相隔倏已久。赤帝司南方，清和斯夏首。来牟秋已歉，布谷时恐后。惟民命繫兹，恃以糊其口。蜥蜴竟难致，空复验蝌蚪。我闻神所妥，率在深林薮。是地有灵潭，毋乃苍龙守。但祈溥膏泽，屈礼吾何有。播之未栖田，耘之安容手。步祷攀烟萝，遑计磴道陡。沾衣汗已淋，举袂风飏垢。飞廉下元冥，轰砉雷应吼。大士慈悲心，甘露洒杨柳。须臾遍九垓，枯槁苏东亩。旋憩来青轩，为启来青牖。昨夏喜农诗，草书悬壁右。对之自忸怩，不待他人丑。见理既未确，触物皆成诱。返己试品评，臧少而多否。率此致咎徵，讵是明神负。敢期雨必零，尚惠云相偶。
https://www.ahchsz.com/shici/kWewnirZG.html