北风吹骨最酸辛，白面书生四角巾。
战士总成亡命鬼，将军才是有功人。
《和颜长官百咏·其十边庭》全文
- 翻译
- 北风凛冽，吹过骨头，让人感到无比凄苦。
年轻的书生头戴四方巾，显得清瘦而书卷气十足。
- 注释
- 北风：寒冷的北风。
吹骨：吹过骨头，形容寒风刺骨。
酸辛：痛苦、凄凉。
白面书生：面容白皙的读书人。
四角巾：古代读书人的头巾，四方形。
战士：士兵。
亡命鬼：形容身处危险，不顾生死的人。
将军：军事指挥官。
有功人：立下功劳的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅战争中的冷酷画面，北风凛冽，战士们在寒风中苦战，他们的命运已经悬于一线，成为了亡命之鬼。而将军却因有功而被赞颂。诗中的“白面书生四角巾”可能是在描绘某个特定人物的形象，或许是对某种书生出身的将领的一种描写。
诗人通过这种强烈的对比，展现了战场上的残酷与英雄主义，同时也隐含了一种对战争中英雄与亡魂命运的反思。语言简练有力，意象丰富，是一首不仅表达了战时的悲壮，更蕴含着深刻哲理的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
离愤五首正德戊辰年五月作是时阉瑾知劾章出我手矫旨收诣诏狱·其三
北风号外野，五月知天寒。
海水昼夜翻，南山石烂烂。
丈夫轻赴死，妇女多忧患。
中言吐不易，拊膺但长叹。
永夜步中庭，北斗何阑干。
裂我红罗裙，为君备晨餐。
车动不可留，伫立泪汍澜。
愿为云中翼，阻绝伤肺肝。