奔腾龙峤麓，深壑断如截。
石栈架寒溪，盘陀卧精铁。
从衡布方楚，片段发文裂。
平如中唐甓，罅密不容泄。
南岩尽奇险，万状森罗列。
或如巨兽蹲，或类巴蛇齧。
哀泉泻飞磴，流沫常喷雪。
山骨静无尘，泓澄碧潭澈。
鱼龙不敢宅，中有千古月。
壮哉天地间，此险讵劳设。
乃知山水心，自欲为胜绝。
我陪胜士游，兹名因不灭。
《石栈河在洪闸》全文
- 拼音版原文全文
石 栈 河 在 洪 闸 宋 /李 廌 奔 腾 龙 峤 麓 ，深 壑 断 如 截 。石 栈 架 寒 溪 ，盘 陀 卧 精 铁 。从 衡 布 方 楚 ，片 段 发 文 裂 。平 如 中 唐 甓 ，罅 密 不 容 泄 。南 岩 尽 奇 险 ，万 状 森 罗 列 。或 如 巨 兽 蹲 ，或 类 巴 蛇 囓 。哀 泉 泻 飞 磴 ，流 沫 常 喷 雪 。山 骨 静 无 尘 ，泓 澄 碧 潭 澈 。鱼 龙 不 敢 宅 ，中 有 千 古 月 。壮 哉 天 地 间 ，此 险 讵 劳 设 。乃 知 山 水 心 ，自 欲 为 胜 绝 。我 陪 胜 士 游 ，兹 名 因 不 灭 。
- 注释
- 奔腾：形容水流湍急。
龙峤麓：龙岭脚下。
石栈：石砌的栈道。
精铁：坚硬的铁。
衡布：纵横交错。
方楚：方形的网格。
平如：平整得像。
中唐甓：唐代的砖。
罅密：缝隙紧密。
不容泄：无法渗漏。
南岩：南山的一侧。
森罗列：密集排列。
巨兽蹲：像巨兽蹲坐。
巴蛇齧：巴蛇般的咬合。
哀泉：悲凉的泉水。
飞磴：飞泻的石级。
泓澄：清澈透明。
碧潭澈：潭水清澈。
鱼龙不敢宅：鱼龙不敢在此居住。
千古月：千年的明月。
此险讵劳设：这样的险峻何必人为设置。
山水心：山水的意境。
胜绝：极美的景色。
胜士：有才华的人。
兹名：这个名声。
- 翻译
- 奔腾的龙在峻峭的山麓，山谷深邃断裂如刀切。
寒冷的溪流之上，石阶栈道横跨，仿佛巨大的铁环静卧盘旋。
纵横交错的山石如同棋盘，裂纹如文章般展现。
平坦如唐代的砖瓦，缝隙紧密得无法渗水。
南岩满是奇异的险峻，各种形态的山势密集排列。
有的像巨兽蹲伏，有的像巴蛇咬合。
悲凉的泉水倾泻而下，飞溅的水沫犹如白雪喷洒。
山石之骨静寂无尘，碧绿的潭水清澈见底。
鱼龙都不敢在此栖息，唯有千年明月长存。
壮丽啊，这天地之间，这样的险峻何需刻意设置。
原来山水的意境，自然就是无比的优美绝伦。
我陪同胜景的游人，这美景的名字因此永垂不朽。
- 鉴赏
这首诗描绘了石栈河的雄伟景象，通过对山川形态的细腻描写，展现了自然之美与诗人对大自然的情感。诗中的语言充满了力量感和动态美，如“奔腾龙峤麓”、“哀泉泻飞磴”等，给人以强烈的视觉冲击。
诗人通过对山水景观的描绘，不仅展示了自然景物的壮丽，还表达了自己对大自然的敬畏之心和情感寄托。特别是“乃知山水心，自欲为胜绝”一句，可见诗人对这片山水的钟爱，以及想要将其美景永远留存于世人的愿望。
整体而言，这首诗不仅展示了诗人的艺术造诣，更透露出他对自然之美的深刻感悟和个人情怀的表达，是一篇集山川壮观与个性情感于一体的佳作。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
久旱伤稼岁事在夏一雨滂沱遂满皋落农人缔欢予亦喜万物之得所也用感行休缅然长谣不记赓韵
二仪来和泽，百谷腾阳春。
绿畴纷华滋，吾圃亦怀新。
欣欣木向荣，交交鸟鸣春。
登台瞩流云，临流浣衣巾。
徙倚咏南风，飘飖款芳辰。
得已聊一欢，岂忧贱与贫。
大运自还复，群动悲兴沦。
耕种移白日，怡然丘园春。
俯仰奚所希，存亡任大钧。