一阁纳万象，危阑俯渺茫。
白沙难认月，黄叶易为霜。
宿鸟投烟屿，归樵趁野航。
孤吟谁是伴，渔笛起沧浪。
《光霁阁晚望》全文
- 翻译
- 一座楼阁包容万物，高栏杆下视野辽阔。
洁白沙滩难以辨识月色，黄色落叶容易结成霜冻。
过夜的鸟儿飞向烟雾笼罩的小岛，砍柴人乘着乡间小船回家。
独自吟唱，谁能成为我的伴侣？只有渔笛在沧海上响起。
- 注释
- 一阁：一座楼阁。
纳万象：包容万物。
危阑：高栏杆。
俯：向下看。
渺茫：辽阔无边。
白沙：洁白沙滩。
月：月色。
黄叶：黄色落叶。
易：容易。
为霜：结成霜冻。
宿鸟：过夜的鸟儿。
烟屿：烟雾笼罩的小岛。
归樵：砍柴人。
趁：乘着。
野航：乡间小船。
孤吟：独自吟唱。
谁是伴：谁能成为伴侣。
渔笛：渔笛声。
起沧浪：在沧海上响起。
- 鉴赏
这首诗描绘了光霁阁夜晚的景象，阁楼包容万物，诗人凭栏远眺，视野开阔而迷茫。月色朦胧，白沙难以辨识，秋叶经霜后显得更加清晰。夜宿的鸟儿归巢，投向远处的烟雾笼罩的小岛，打鱼人乘着野外的小舟归家。诗人独自吟咏，无人相伴，只有远处传来的渔笛声在沧浪江面回荡，增添了孤寂与宁静的氛围。整体上，此诗以自然景色和生活场景的描绘，表达了诗人的孤独心境和对宁静生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄茂才陆师
少小疏剑术，委神役诗书。
思厌曼容禄，将寻仲长庐。
微好不逮宣，踯躅东海符。
解髋虞阙芒，烹鲜守馀模。
行逢少年子，磬折安所图。
顾影若杯棬，何能不揶揄。
劳翰媚深林，潜鳞冀天衢。
吾师荆山秀，三刖泣路隅。
至宝不自明，谁为辨璠玙。
一朝奏秦廷，光映十五都。
春华随阳逝，秋英方见舒。
大美终必扬，蚤莫竟焉殊。
远言营丘伯，乃是老匹夫。
迩记菑川生，六十滞公车。
茫茫通人趣，变化在泥涂。
愿言保真贵，为子尽区区。
赠彭年黄姬水
日余雠夷峤，委迹窜吴中。
虽无兰椒臭，托佩君子躬。
彭生掞秋实，黄友撷春荣。
参差申微尚，婉娈未逮终。
凯风从南来，吹我向幽邦。
亲故感仳离，遵渚饯宾鸿。
妙辞将柔翰，煜若双琮璜。
挥手鹜声途，湛心耽患丛。
咫尺平生好，惝恍恨河嵩。
众耳迫相求，显者代称工。
慨此蓬蒿士，永谢轮鞅踪。
抚壮岂需偕，濛汜恐未容。
何以表殷勤，江介凋芙蓉。
矢言要齐轨，庶其慰忧悰。
经彭泽有怀陶公
陶公辞彭泽，亦复聊其生。
磬折岂足劳，而以事躬耕。
安能如旅葵，百谷产中庭。
鼎鼎百年内，贵在愿与并。
浊醪佐新诗，聊以娱性灵。
偶然获为人，偶获千载名。
名者自随之，获者安所营。
窃窥逸民言，令人愧浮荣。
拟古七十首·其四十六范仆射云贻友
蓐食向东畴，薄暮始言还。
遥见车马迹，蔼蔼散平川。
鸡犬若有恋，鸟鹊尚盘旋。
还顾问应门，错愕相告言。
言有冠盖客，眉宇何轩轩。
入门更左顾，徬徨回就辕。
北风吹马嘶，落日送旌旃。
沈吟思久要，畴为故所欢。
自非徐方牧，谁能顾闾阎。
贵贱常人态，君子自金兰。
楩杞振休风，高云薄旻天。
书此布区区，在下亮弗援。