马乳真堪摘，曾参日观师。
云随笔落处，月上架来时。
写意元非画，无声只是诗。
寒藤吹不动，颗颗自攒枝。
《赠天台徐秋岩》全文
- 翻译
- 马奶确实值得品尝，曾参每日向日观峰学习。
云彩随着笔触落下，月亮跟随书架升起。
这并非刻意描绘画面，而是无声的诗意流淌。
寒冷的藤蔓吹不摇，颗颗果实紧抱枝头。
- 注释
- 马乳：马奶。
真堪摘：确实值得品尝。
曾参：古代贤人，孔子弟子。
日观师：日观峰，古人常在此观日出。
云随：云彩跟随。
笔落：笔触落下。
月上：月亮升起。
架来时：书架上升起。
写意：随意挥洒。
非画：不是绘画。
无声：没有声音。
只是诗：只是诗歌的意境。
寒藤：寒冷的藤蔓。
吹不动：无法吹动。
颗颗：每颗。
自攒枝：自己紧抱树枝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人顾逢赠给好友徐秋岩的作品，以马乳和月亮为引子，表达了诗人的艺术追求和对友情的赞美。首句“马乳真堪摘”形象地比喻诗人的才思如同马乳般清新可口，可以随意汲取。次句“曾参日观师”借曾参向孔子请教的典故，暗示徐秋岩的学识深厚，犹如日观峰的明师。
第三句“云随笔落处”描绘了诗人在创作时的灵感如云般涌现，笔触所至，云彩仿佛随之落下，展现了诗人丰富的想象力。第四句“月上架来时”则通过月亮升起到书架上的画面，象征着诗人的诗意在文字间流淌，如同月光洒落，意境深远。
“写意元非画”强调诗人的诗歌并非单纯的视觉描绘，而是情感与思想的自由挥洒，超越了画作的界限。“无声只是诗”则揭示了诗歌的魅力在于其内在的韵律和意境，无需外在的喧嚣，就能触动人心。
最后两句“寒藤吹不动，颗颗自攒枝”以寒藤坚韧的形象，比喻徐秋岩的品格和才华坚定不移，即使风吹不动，也自有一番生机，颗颗果实紧攒枝头，寓意他的智慧和才华犹如繁星，凝聚于诗篇之中。
整体来看，这首诗以生动的意象和巧妙的比喻，赞美了徐秋岩的才情和诗艺，同时也体现了诗人自己对于诗歌艺术的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬光禄田卿末伏见寄
下伏秋期近，还知扇渐疏。
惊飙坠邻果，暴雨落江鱼。
贵寺虽同秩，闲曹只管书。
朝朝廊下食，相庇在肴菹。
送僧游边
师向边头去，边人业障轻。
腥膻斋自洁，部落讲还成。
传教多离寺，随缘不计程。
三千世界内，何处是无生。
送李植侍御
圣代无邪触，空林獬豸归。
谁知陇山鸟，长绕玉楼飞。
风雨依山急，云泉入郭微。
无同昔年别，别后寄书稀。
和卢给事酬裴员外
南山雪色彻皇州，钟鼓声交晓气浮。
鸳鹭簪裾上龙尾，蓬莱宫殿压鳌头。
夕郎夜直吟仙掖，天乐和声下禁楼。
赠荅诗成才思敌，病夫欲和几朝愁。