米盐煎蹙意何如，尽日逍摇不费书。
债作拘留身莫赎，诗成困痼力难除。
事钱不谨兄移爱，与世留心客有馀。
幸各身闲好同伴，相思如许却相疏。
《寄丁执中》全文
- 拼音版原文全文
寄 丁 执 中 宋 /王 洋 米 监 煎 蹙 意 何 如 ，尽 日 逍 遥 不 费 书 。债 作 拘 留 身 莫 赎 ，诗 成 困 痼 力 难 除 。事 钱 不 谨 兄 移 爱 ，与 世 留 心 客 有 馀 。幸 各 身 闲 好 同 伴 ，相 思 如 许 却 相 疏 。
- 注释
- 米盐：日常生活中的琐碎事务。
煎蹙：烦恼、焦虑。
尽日：整天。
债作：债务成为。
拘留：束缚。
身莫赎：身体无法赎回。
诗成：写完诗后。
困痼：长期难以治愈的病痛，这里比喻创作的困难。
力难除：力量难以消除。
事钱不谨：对金钱管理不谨慎。
兄移爱：兄弟的感情转移。
客有馀：客人感到多余。
身闲：生活清闲。
好同伴：理想的伙伴。
相思：深深的思念。
相疏：关系变得疏远。
- 翻译
- 米盐琐事困扰心情如何，整天悠闲无需读书。
债务缠身无法解脱，创作诗歌却难以摆脱疲惫。
对金钱疏忽导致兄弟感情转移，对世事关心却让客人感到多余。
幸好我们都空闲，本该是好伙伴，但思念如此深重，反而变得疏远。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的作品，名为《寄丁执中》。从内容上看，这是一首表达深沉友情与相思之情的诗句。
"米盐煎蹙意何如，尽日逍摇不费书。"
这两句描绘了诗人平时生活中的琐事，如同米和盐一样普通而又必不可少，同时也反映出诗人的淡泊名利，不以物喜，不以己悲。
"债作拘留身莫赎，诗成困痼力难除。"
这里的“债”和“拘留”隐喻着诗人在现实生活中的种种束缚与压力，而“诗成困痼力难除”则表明诗歌创作对于解脱这些痛苦是一种无力的尝试。
"事钱不谨兄移爱，于世留心客有馀。"
这两句表达了诗人对亲朋好友的思念和关切，以及在世间纷扰中保持一份超然与淡泊的心态。
"幸各身闲好同伴，相思如许却相疏。"
最后两句是诗人对于朋友之间能够共享安逸生活而感到庆幸，但同时也感受到彼此间情谊的淡漠和距离感。
整首诗通过对日常琐事的描写，以及对友情与世俗牵绊的深刻反思，展现了诗人内心世界的复杂性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长歌行
春隰荑绿柳，寒墀积皓雪。
依依往纪盈，霏霏来思结。
思结缠岁晏，曾是掩初节。
初节曾不掩，浮荣逐弦缺。
弦缺更圆合，浮荣永沉灭。
色随夏莲变，态与秋霜耋。
道迫无异期，贤愚有同绝。
衔恨岂云忘，天道无甄别。
功名识所职，竹帛寻摧裂。
生外苟难寻，坐为长叹设。
秋胡行
愿登泰华山。神人共远游。愿登泰华山。
神人共远游。经历昆仑山。到蓬莱。飘遥八极。
与神人俱。思得神药。万岁为期。歌以言志。
愿登泰华山。天地何长久。人道居之短。
天地何长久。人道居之短。世言伯阳。殊不知老。
赤松王乔。亦云得道。得之未闻。庶以寿考。
歌以言志。天地何长久。明明日月光。何所不光昭。
明明日月光。何所不光昭。二仪合圣化。
贵者独人不。万国率土。莫非王臣。仁义为名。
礼乐为荣。歌以言志。明明日月光。四时更逝去。
昼夜以成岁。四时更逝去。昼夜以成岁。大人先天。
而天弗违。不戚年往。世忧不治。存亡有命。
虑之为蚩。歌以言志。四时更逝去。戚戚欲何念。
欢笑意所之。戚戚欲何念。欢笑意所之。壮盛智惠。
殊不再来。爱时进趣。将以惠谁。泛泛放逸。
亦同何为。歌以言志。戚戚欲何念。
《秋胡行》【魏晋·曹操】愿登泰华山。神人共远游。愿登泰华山。神人共远游。经历昆仑山。到蓬莱。飘遥八极。与神人俱。思得神药。万岁为期。歌以言志。愿登泰华山。天地何长久。人道居之短。天地何长久。人道居之短。世言伯阳。殊不知老。赤松王乔。亦云得道。得之未闻。庶以寿考。歌以言志。天地何长久。明明日月光。何所不光昭。明明日月光。何所不光昭。二仪合圣化。贵者独人不。万国率土。莫非王臣。仁义为名。礼乐为荣。歌以言志。明明日月光。四时更逝去。昼夜以成岁。四时更逝去。昼夜以成岁。大人先天。而天弗违。不戚年往。世忧不治。存亡有命。虑之为蚩。歌以言志。四时更逝去。戚戚欲何念。欢笑意所之。戚戚欲何念。欢笑意所之。壮盛智惠。殊不再来。爱时进趣。将以惠谁。泛泛放逸。亦同何为。歌以言志。戚戚欲何念。
https://www.ahchsz.com/shici/eZePIi.html
驱车篇
驱车掸驽马，东到奉高城。
神哉彼泰山，五岳专其名。
隆高贯云霓，嵯峨出太清。
周流二六候，间置十二亭。
上有涌醴泉，玉石扬华英。
东北望吴野，西眺观日精。
魂神所系属，逝者感斯征。
王者以归天，效厥元功成。
历代无不遵，礼记有品程。
探策或长短，唯德享利贞。
封者七十帝，轩皇元独灵。
餐霞漱沆瀣，毛羽被身形。
发举蹈虚廓，径庭升窈冥。
同寿东父年，旷代永长生。
戊申岁六月中遇火
草庐寄穷巷，甘以辞华轩。
正夏长风急，林室顿烧燔。
一宅无遗宇，肪舟荫门前。
迢迢新秋夕，亭亭月将圆。
果菜始复生，惊鸟尚未还。
中宵伫遥念，一盼周九天。
总发抱孤介，奄出四十年。
形迹凭化往，灵府长独闲。
贞刚自有质，玉石乃非坚。
仰想东户时，余粮宿中田。
鼓腹无所思；朝起暮归眠。
既已不遇兹，且遂灌我园。