黄泉虽抱恨，白日自留名。
悲君感义死，不作负恩生。
《哭鲁广达诗》全文
- 注释
- 黄泉：古人认为的地下世界，常用来指人死后所去之处。
抱恨：心中怀着遗憾或怨恨。
白日：指人世间，公开而明亮的地方，此处喻指世间对英雄的记忆。
留名：留下名声，让人铭记。
悲君：为你的遭遇感到悲伤。
感义死：因坚守道义、忠诚或大义而牺牲。
不作：不愿意做，不去做。
负恩生：背叛恩情或辜负别人期望地活着。
- 翻译
- 虽含恨九泉之下，但英名永耀人间。
感叹你为正义而牺牲，从不选择背信弃义苟活。
- 鉴赏
这首诗是南北朝时期诗人江总的作品，名为《哭鲁广达诗》。从这四句话可以看出诗人的哀悼之情和对友人鲁广达的深切缅怀。
"黄泉虽抱恨" 这一句表明鲁广达虽然已经去世，但他的遗憾仍然存在，可能是指他生前的一些愿望或抱负未能实现。"白日自留名" 则意味着鲁广达的名字和事迹将被后人所铭记，即使他本人不在了，他的精神和成就依旧光照于世。
"悲君感义死" 这句展示了诗人江总对鲁广达之死的哀痛，以及对他的崇高品格的赞赏。"不作负恩生" 表示鲁广达是一个知恩图报的人，他选择了一种忠诚和正直的生活态度，即使面对死亡，也不愿意背弃自己的原则。
整首诗充满了深沉的情感，通过这些字句，我们可以感受到江总对于朋友逝去的悲痛，以及他对死者高洁人格的尊敬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次高彦文韵送王仲仪
剡溪文如下水船，天然之质无镵镌。
君如骏马不受鞭，目光夹镜騣连钱。
信知文章有源委，荷根为藕花为莲。
岂同俗学枯且涩，刮毛龟背难成毡。
宣城古号山水国，敬亭云气双溪烟。
玄晖太白旧吟处，泠泠遗响留风泉。
扶舆清淑閟已久，明时之瑞宜多贤。
君才槃槃无不适，不居玉堂当木天。
譬如良医蓄善药，痿者可起痼可痊。
谁令皋比坐讲易，清晨滴露朱自研。
笔端武库人诧杜，腹中经笥谁嘲边。
古今文治春坱圠，雨露未必荣枯偏。
豹文暂尔玄雾泽，鸷翮一举青云连。
人言灵运易成佛，自笑长房难得仙。
平生储书一千卷，清湾之上屋数椽。
牛铎自谐欲谁赏，石槃不透徒钻坚。
朅来昌江与君遇，适有词客来星川。
偶然再鼓余已竭，奇绝七札君犹穿。
文章于道亦何有，如君岂但工椠铅。
酒中真趣谅有得，不妨更为醒者传。
《次高彦文韵送王仲仪》【元·吴存】剡溪文如下水船，天然之质无镵镌。君如骏马不受鞭，目光夹镜騣连钱。信知文章有源委，荷根为藕花为莲。岂同俗学枯且涩，刮毛龟背难成毡。宣城古号山水国，敬亭云气双溪烟。玄晖太白旧吟处，泠泠遗响留风泉。扶舆清淑閟已久，明时之瑞宜多贤。君才槃槃无不适，不居玉堂当木天。譬如良医蓄善药，痿者可起痼可痊。谁令皋比坐讲易，清晨滴露朱自研。笔端武库人诧杜，腹中经笥谁嘲边。古今文治春坱圠，雨露未必荣枯偏。豹文暂尔玄雾泽，鸷翮一举青云连。人言灵运易成佛，自笑长房难得仙。平生储书一千卷，清湾之上屋数椽。牛铎自谐欲谁赏，石槃不透徒钻坚。朅来昌江与君遇，适有词客来星川。偶然再鼓余已竭，奇绝七札君犹穿。文章于道亦何有，如君岂但工椠铅。酒中真趣谅有得，不妨更为醒者传。
https://www.ahchsz.com/shici/U1LZWyptn.html