爱此禅栖静，清凉境自偏。
诧人拳怪树，留客笑幽莲。
草暖蛙喧夏，林昏鸟梦烟。
风尘吾未免，兀坐愧安禅。
《坐黄冈广福禅房》全文
- 拼音版原文全文
坐 黄 冈 广 福 禅 房 宋 /郭 昂 爱 此 禅 栖 静 ，清 凉 境 自 偏 。诧 人 拳 怪 树 ，留 客 笑 幽 莲 。草 暖 蛙 喧 夏 ，林 昏 鸟 梦 烟 。风 尘 吾 未 免 ，兀 坐 愧 安 禅 。
- 翻译
- 我喜爱这种宁静的禅修生活，这里的清凉环境自然与众不同。
让人惊讶的是那些奇特的树木，客人们被逗笑了，因为看到那些幽深池塘中的莲花。
夏天草丛中蛙声喧闹，树林在黄昏时分笼罩在鸟儿的梦境和薄雾中。
尽管身处纷扰的尘世，我还是无法完全避免，只能独自坐着，对这样的禅定生活感到惭愧。
- 注释
- 禅栖：禅修生活。
静：宁静。
清凉境：清凉环境。
偏：与众不同。
诧人：让人惊讶。
拳怪树：奇特的树木。
留客：逗留客人。
幽莲：幽深池塘中的莲花。
草暖：草丛温暖。
蛙喧：蛙声喧闹。
夏：夏天。
鸟梦烟：鸟儿在烟雾般的梦境中。
风尘：尘世。
兀坐：独自坐着。
愧：惭愧。
安禅：禅定。
- 鉴赏
这首宋诗《坐黄冈广福禅房》是郭昂所作，诗人以禅房为背景，展现了其对宁静禅修生活的热爱和对自然环境的赞赏。首句“爱此禅栖静”直接表达了诗人对禅修生活的向往与喜爱，强调了内心的平静与超脱。接下来，“清凉境自偏”描绘了禅房周围的清幽环境，暗示了心境的宁静与独特。
“诧人拳怪树，留客笑幽莲”通过描绘奇特的树木和幽深的莲花，寓言般地传达出禅房的独特魅力，仿佛连植物都在助其营造出一种超凡脱俗的氛围。夏日里，“草暖蛙喧夏”，生动地刻画了禅房附近的生机盎然，而夜晚“林昏鸟梦烟”则渲染出一种朦胧梦幻的禅意。
最后两句“风尘吾未免，兀坐愧安禅”表达了诗人对世俗尘嚣的感叹，虽然身在红尘，但仍希望能在此禅房中找到片刻安宁，静心修行。这种对比突显了诗人对禅修生活的向往和对现实生活的反思，使得整首诗更具深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入后洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会于坚伯兄小阁同安赵涧看北山馀雪披云映日翠莹珑葱殆难模状因访季父庙令欢饮而罢集记所见成十五绝·其七
宝楼香殿隘空山，都谢茨亭竹石间。
静有客棋真掩映，悄无僧话更清閒。