每见云端上下弦，遥怜破镜两娟娟。
愿移此景蟾宫去，日月当令一再圆。
《题上饶半月岩四绝·其三》全文
- 注释
- 云端：指天空中月亮升起的地方。
上下弦：指月亮在农历一个月中的新月和满月时期。
破镜：比喻不完整的月亮，象征分离或缺憾。
娟娟：形容月亮明亮、清秀的样子。
蟾宫：古代神话中月亮上的宫殿，这里指月亮。
日月：太阳和月亮，代表日夜和时间。
一再圆：指月亮能再次变得圆满，象征团圆和愿望实现。
- 翻译
- 每当看到月亮在云间上弦和下弦移动
远方的破碎明镜般的新月和满月都显得如此美好
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作的《题上饶半月岩四绝》系列中的第三首。诗人以"每见云端上下弦"起笔，描绘了天上月亮如弯弓的景象，"上弦"和"下弦"分别指月亮在农历每月初七和二十二左右的形状，形象生动。接下来的"遥怜破镜两娟娟"，将月亮比喻为破碎的镜子，虽残缺但依然明亮，表达了诗人对月光的怜爱之情。
诗人进一步抒发愿望，希望将这美好的月色移到天宫的蟾宫（传说中月亮上的宫殿），让日月能够再次圆满，寓意着对团圆和和谐的向往。整首诗寓情于景，借月光之景寄托了诗人的情感与理想，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
应制赏花
上苑经春雨，宸游属盛时。
花光笼宝槛，柳色暗龙池。
潋滟雕觞满，融和暖日迟。
共歌成至乐，千载播声诗。