春以喻母慈，慈深春不如。
儿欲答母恩，恩重答无馀。
华堂顿有云岭隔，梦里分明与亲剧。
阿连进奉新批敕，翠裘黄简缘兄得。
朝腾巽章乞祠官，愿身暮归怡母颜。
老农邀君勿轻去，万红千紫扶春住。
雨田自种晴田收，好是天留答春处。
《王宗卿答春堂》全文
- 拼音版原文全文
王 宗 卿 答 春 堂 宋 /叶 适 春 以 喻 母 慈 ，慈 深 春 不 如 。儿 欲 答 母 恩 ，恩 重 答 无 余 。华 堂 顿 有 云 岭 隔 ，梦 里 分 明 与 亲 剧 。阿 连 进 奉 新 批 敕 ，翠 裘 黄 简 缘 兄 得 。朝 腾 巽 章 乞 祠 官 ，愿 身 暮 归 怡 母 颜 。老 农 邀 君 勿 轻 去 ，万 红 千 紫 扶 春 住 。雨 田 自 种 晴 田 收 ，好 是 天 留 答 春 处 。
- 注释
- 春：春天。
喻：象征。
母慈：母亲的慈爱。
答：回报。
恩：恩情。
无馀：无法全部。
华堂：家中。
云岭：云雾般的隔阂。
剧：清晰。
阿连：人名。
进奉：献上。
批敕：诏书。
朝：早晨。
乞祠官：祈求做祠官。
怡：使...开心。
老农：农夫。
轻去：轻易离开。
万红千紫：百花盛开。
雨田：雨天耕种的田。
晴田收：晴天收获。
答春处：回应春天的地方。
- 翻译
- 春天象征母亲的慈爱，母爱深沉超过春光。
孩子想报答母亲的大恩，但恩情太重，无法全部回报。
家中忽然如被云岭阻隔，梦境中与亲人团聚清晰可见。
阿连献上新赐的诏书，翠色皮衣黄简文书是因为哥哥的关系。
早晨祈求做祠官，希望傍晚归来能让母亲开心。
老农挽留你不要轻易离开，百花盛开留住春天。
在雨天耕种，在晴天收获，这是上天对春天最好的回应。
- 鉴赏
这首诗通过生动的意象和深情的抒发，表达了诗人对母爱的无尽赞美与回报之情。春天常被比喻为慈母，这里诗人却说母爱远超过春天的温柔，表明了母爱的伟大和深沉。
"儿欲答母恩，恩重答无馀"一句直接表达了孩子对于母亲深厚恩情的回报之愿，但这种恩情是如此之重，以至于无法完全回报，只能表示出想要回报的心意。
"华堂顿有云岭隔，梦里分明与亲剧"则写出了诗人对远方家乡和母亲的思念。即使在遥远的地方，甚至是在梦中，也能够感受到与母亲之间的情感联系，这种情感是如此真切和强烈。
接下来的几句描述了诗人因公务离家，在外获得成功后急于回家看望母亲的心情，以及对母亲的深情。"老农邀君勿轻去，万红千紫扶春住"则是诗人在离开时受到当地老农挽留，这里通过老农之口表达了希望美好时光能够长久停留。
最后两句"雨田自种晴田收，好是天留答春处"则是在赞美这个世界，让人们能够在这里种植希望，在阳光下收获成果，是多么好的一件事情，这也是对母亲的最好的回答和回报。
整首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人深沉的孝道和对母爱的无尽赞美。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
喜迁莺·风涛如此
风涛如此，被闲鸥诮我，君行良苦。
槲叶深湾，芦窠窄港，小憩倦篙慵橹。
壮年夜吹笛去，惊得鱼龙嗥舞。
怅今老，但篷窗紧掩，荒凉愁愫。
别浦。
云断处。
低雁一绳，拦断家山路。
佩玉无诗，飞霞乏序，满席快飙谁付。
醉中几番重九，今度芳尊孤负。
便晴否。
怕明朝蝶冷，黄花秋圃。
喜迁莺·游丝纤弱
游丝纤弱。
谩著意绊春，春难凭托。
水暖成纹，云晴生影，双燕又窥帘幕。
露添牡丹新艳，风摆秋千闲索。
对此景，动高歌一曲，何妨行乐。
行乐。
春正好，无奈绿窗，孤负敲棋约。
锦屋调笙，银瓶索酒，争奈也曾迷著。
自从发凋心倦，常倚钩阑斜角。
翠深处，看悠悠几点，杨花飞落。
喜迁莺·晴天廖廓
晴天寥廓。
被孤云画出，离愁消索。
玉局弹棋，金钗翦烛，芳思可胜摇落。
镜妆为慵迟晚，笙曲缘愁差错。
倒纤指，□从头细数，年时同乐。
寂寞。
花院悄，昨夜醉眠，梦也难凭托。
车角生时，马蹄方后，才始断伊漂泊。
闷无半分消遣，春又一番担阁。
倚阑久，奈东风忒冷，红绡单薄。
贺新郎 秋晓
渺渺啼鸦了。
亘鱼天、寒生峭屿，五湖秋晓。
竹几一灯人做梦，嘶马谁行古道。
起搔首、窥星多少。
月有微黄篱无影，挂牵牛、数朵青花小。
秋太淡，添红枣。
愁痕倚赖西风扫。
被西风、翻催鬓鬒，与秋俱老。
旧院隔霜帘不卷，金粉屏边醉倒。
计无此、中年怀抱。
万里江南吹箫恨，恨参差、白雁横天杪。
烟未敛，楚山杳。
木兰花慢·傍池阑倚遍
傍池阑倚遍，问山影、是谁偷。
但鹭敛琼丝，鸳藏绣羽，碍浴妨浮。
寒流。
暗冲片响，似犀椎、带月静敲秋。
因念凉荷院宇，粉丸曾泛金瓯。
妆楼。
晓涩翠罂油。
倦鬓理还休。
更有何意绪，怜他半夜，瓶破梅愁。
红裯。
泪干万点。
待穿来、寄与薄情收。
只恐东风未转，误人日望归舟。