今日南楼独上时，西风无复片云飞。
天连江水去不尽，云傍远山閒自归。
鹦鹉巧言终掇祸，麒麟高举亦知几。
诗翁仙子今何在，徙倚栏干送落晖。
《鄂州南楼其下为黄鹤楼故基》全文
- 拼音版原文全文
鄂 州 南 楼 其 下 为 黄 鹤 楼 故 基 宋 /冯 时 行 今 日 南 楼 独 上 时 ，西 风 无 复 片 云 飞 。天 连 江 水 去 不 尽 ，云 傍 远 山 閒 自 归 。鹦 鹉 巧 言 终 掇 祸 ，麒 麟 高 举 亦 知 几 。诗 翁 仙 子 今 何 在 ，徙 倚 栏 干 送 落 晖 。
- 翻译
- 今天独自登上南楼时，西风不再有片云飘飞。
天空与江水相连，江水奔流不息，云彩依傍远山悠悠归去。
鹦鹉虽能言善辩，却终究引来灾祸，麒麟虽高贵，又能知道多少次升腾的机会。
那位诗翁仙子如今在哪里？我倚着栏杆，目送夕阳西下。
- 注释
- 今日：当天。
南楼：南方的楼阁。
西风：秋风。
无复：不再。
片云：一片云彩。
天连江水：天空与江水相接。
去不尽：不断流淌。
云傍远山：云彩环绕远山。
閒自归：悠闲地归去。
鹦鹉：一种能模仿人语的鸟。
巧言：巧妙的语言。
终掇祸：最终招致祸患。
麒麟：古代传说中的吉祥兽。
高举：高飞。
诗翁仙子：指诗人或仙子般的文人。
徙倚：徘徊。
栏干：栏杆。
落晖：落日余晖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、怀念古人的情感。诗人在今日独自登上南楼，面对着连绵不尽的江水和远方归来的云朵，心中充满了无限的情思。西风轻拂，不见片云飞扬，这种景象与诗人的心境相呼应，显得格外清寂。
“天连江水去不尽”，这里的“天”字用得甚妙，将自然之美推到了极致，江水仿佛与天相连，无始无终，体现了诗人胸怀宽广、情感深远。接着，“云傍远山閒自归”，云像是有生命一般，与远方的山峰相依，悠然自得地归去，这不仅是对景物的描绘，更是一种精神状态的写照。
“鹦鹉巧言终掇祸，麒麟高举亦知几”两句，则透露出诗人对于世事的看破和洞察。鹦鹉虽能巧言，却最终难免灾难；麒麟虽然高贵，但也懂得时机和分寸。这是诗人对当世浮华、权谋所引发的深刻反思。
最后，“诗翁仙子今何在，徙倚栏干送落晖”，诗人的目光又转向了古代的诗仙与仙子，他们如今何处？诗人倚靠在栏杆上，只能通过落日的余晖来寄托自己的怀念和无限感慨。这不仅是对过往文化的缅怀，更是一种超越时空的心灵沟通。
这首诗通过优美的景物描写和深邃的情感表达，展现了诗人超凡脱俗、情怀博大的艺术风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
燕待制秋山晚景
我朝妙画能山水，燕公笔法精无比。
燕公山水工平远，一幅霜绡折千里。
潇湘洞庭日将晚，云物萧萧初满眼。
虞帝之魂招不返，霜树冥冥红叶卷。
二妃血泪知几多，竹上遗痕深复浅。
渔舟片帆风已满，渔父横眠思犹懒。
时时白鹭聚圆沙，亦有行人下前坂。
江回岸断数峰青，彷佛灵妃曲可听。
却逢深崦见茅屋，只欠桃花如武陵。
世间何物人争诧，请说奇书并妙画。
一时鉴赏安足论，流转千年愈增价。
珍绨一袭藏至珍，卷尾长篇更入神。
呜呼粉墨终成尘，唯有文章道德能日新。
赠孙郎中
江潮夜涨北风恶，双橹喜逢溪岸泊。
桂阳史君贤故人，借问慇勤吏来数。
浮桥倾危暗难渡，静枕不眠听晓角。
平明自笑仆乘无，破帽赤髯行踸踔。
袖持漫刺前起居，屡叹穷愁手频握。
婴儿连死瘦妻卧，病骨尚遭谗喙喙。
壮志消尽同寒灰，生事无涯委藜藿。
男儿有命何足论，斗酒贳衣评旧学。
爱君新篇溢千楮，突兀寒宵见南岳。
龙蛇千丈老松杉，霹雳一声挥电雹。
岂宜偃蹇处郎曹，固合透迤步台阁。
天子聪明继尧舜，庙堂论道皆伊霍。
拔茅连茹收时才，尺寸高卑应不错。
君驰亨路鹗横秋，我困污泥龟缩壳。
西山谣寄潘延之先生
男儿无成羁薄禄，日月相推犹转毂。
谁向生前悟此生，西山山人挂冠速。
买田筑室临西山，时来石上横琴弹。
千古万古治乱事，一曲两曲顿挫松风寒。
门前禾熟酝美酒，故人车马留盘桓。
荣亦不足贵，辱亦不我干。
但愿青山绿水两不变，醉醒自得穷观玩。
名落人间非所欲，闭门且喜辞忧患。
君不见李太白，朝为酒家仙，暮作金銮客。
醉里题诗宫妾扶，自谓遇君今古无。
一朝谗言入君耳，夜郎远谪吟魂孤。
到死空言竟何补，何如道行及妻子。
西山人，孰可比。
晴空矫矫孤云飞，欲往攀援无路歧。