玉花珍簟上，金缕画屏开。
晓月怜筝柱，春风忆镜台。
筝柱春风吹晓月，芳树落花朝暝歇。
藁砧刀头未有期，攀条拭泪坐相思。
《鼓吹曲辞.芳树》全文
- 注释
- 玉花：形容珍贵的花纹。
珍簟：珍贵的竹席。
金缕：用金线装饰。
画屏：彩绘的屏风。
晓月：清晨的月亮。
筝柱：古筝的弦柱。
镜台：化妆镜或梳妆台。
藁砧：古代妇女称丈夫为藁砧，比喻男子勤劳如农夫。
刀头：指砧板，代指丈夫的工作。
期：约定，期望。
攀条：攀折树枝。
拭泪：擦眼泪。
相思：深深的思念。
- 翻译
- 玉花装饰的珍贵竹席上，镶嵌金线的画屏轻轻打开。
清晨的月光爱抚着弦柱，春风唤起对妆镜的思念。
春风中，筝柱在晓月的照耀下，芬芳的树上落花时有时无。
远方的夫君，砧板上的刀锋何时能停，我攀着树枝流泪，独自思念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静而富丽的生活场景，充满了对美好事物的享受和怀念。开篇“玉花珍簟上，金缕画屏开”便将读者带入一个精致优雅的室内空间，玉制的簟（一种古代装饰品）与绘有金线的屏风共同营造出一片高贵典雅的氛围。
接着，“晓月怜筝柱，春风忆镜台”则转向了对音乐和美貌的怀念。筝是一种古代弦乐器，晓月之下弹奏筝曲，不仅是对夜晚静谧美好的享受，也暗示着一种淡淡的哀愁。而春风中忆起镜台，则似乎在追思过往的美好时光，或许是在思念一位不再相见的佳人。
“筝柱春风吹晓月，芳树落花朝暝歇”这两句诗延续了上述意境，将自然界的春风与夜晚的月亮联系起来，再次强调了时间流转和物是人非的感慨。芳树下的花瓣随着春风轻轻飘落，而朝暝，即晨昏之交，常用以形容日光的柔和，也暗示了一天之中最为温馨而又易逝去的时刻。
最后，“藁砧刀头未有期，攀条拭泪坐相思”表达了诗人对未来命运的不确定感以及对过去美好记忆的执着。藁砧，即古代刑场上的砧板，这里用来比喻人的生命如同被刀斩断，未知何时。而“攀条拭泪坐相思”则是诗人在怀念往昔之情，泪水涟涟，心中充满了对逝去美好的追念。
总体而言，这首诗通过对室内生活的细腻描绘和对自然界时光流转的感慨，展现了一种怀旧的情怀，以及对美好事物无法持久的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
唐书局丛莽中得芸香一本
有芸如苜蓿，生在蓬藋中。
草盛芸不长，馥烈随微风。
我来偶见之，乃稚彼蘙蒙。
上当百雉城，南接文昌宫。
借问此何地，删修多钜公。
天喜书将成，不欲有蠹虫。
是产兹弱本，茜尔发荒丛。
黄花三四穗，结实植无穷。
岂料凤阁人，偏怜葵叶红。
送雷太简知虢州
牛车读古书，少作游秦客。
一朝起为郎，华省何赫赫。
若有南山云，时时生枕席。
云润不益老，呼吸乘间隙。
抱痾初骇闻，既愈赖药石。
遂请虢太守，虢事简且适。
况有三堂存，韩诗犹可觌。
永歌复饮酒，东平希阮籍。
送谢师厚太博通判汾州
频官吴越馆粳稻，况住南阳多水田。
北登太行入汾曲，正穫?稏秋风前。
晋人朴厚自寡讼，软炊玉粒河鳞鲜。
君方少壮齿颊健，甘美不负经腹便。
有意南飞寄我信，满川鸣雁下连连。
送钱驾部知邛州
细雨梅初熟，轻寒麦已秋。
路危趋剑道，梦稳过刀州。
秦栗非吴食，巴粳类越畴。
当垆无复旧，试似长卿求。
送李尉子京之邵武光泽
母老不择禄，一官勤夙兴。
长河未结冻，去客已怀冰。
露蝉不饱腹，志士甘曲肱。
远方人所畏，所畏非所兢。