此邦是处见蛾眉，独有斯亭见处奇。
对此已添离别恨，可堪更值夕阳时。
《权郡许丈饯别于蛾眉亭怅然有作》全文
- 拼音版原文全文
权 郡 许 丈 饯 别 于 蛾 眉 亭 怅 然 有 作 宋 /吴 芾 此 邦 是 处 见 蛾 眉 ，独 有 斯 亭 见 处 寄 。对 此 已 添 离 别 恨 ，可 堪 更 值 夕 阳 时 。
- 翻译
- 在这片土地上到处都能见到美女，唯独这个亭子的独特之处在于它的美丽。
我已经因为这里的美景增添了离别的愁绪，更何况现在还是夕阳西下之时。
- 注释
- 此邦：这片土地。
是处：到处。
蛾眉：美女（代指美丽的风景）。
独有：唯独。
斯亭：这个亭子。
见处奇：独特之处。
对此：因为这（指美景）。
已添：已经增添。
离别恨：离别的愁绪。
可堪：更何况。
更值：正值。
夕阳时：夕阳西下之时。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在蛾眉亭与友人告别时的愁苦之情。"此邦是处见蛾眉，独有斯亭见处奇"两句表明诗人认为蛾眉亭是一个特异之地，在这里能够见到不常见的情景和人物。"对此已添离别恨"一句则透露出诗人在此亭与友人离别时，心中增添了离愁别绪。而"可堪更值夕阳时"则表达了诗人对美好时光的珍惜和不舍，以及面对即将逝去的美好时光时的心境。
整首诗语言简洁，情感真挚，通过对蛾眉亭特有的赞美和离别之情的抒发，表现了诗人对友情的珍视以及对时光流逝的无奈。诗中没有过多的修饰，而是以朴实的笔触勾勒出一幅生动的画面，使读者能够感受到诗人的真挚情感。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
念奴娇
江城春晚，正海棠临水，嫣然幽独。
秀色天姿真富贵，何必金盘华屋。
月下无人，雨中有泪，绝艳仍清淑。
丰肌得酒，嫩红微透轻縠。
晓日雾霭林深，佳人春睡思，朦胧初足。
笑出疏篱，端可厌，桃李漫山粗俗。
衔子飞来，鸿鹄何在，千里移西蜀。
明朝酒醒，乱红那忍轻触。
九日分韵得去字
昔从招提游，岸柳擘新絮。
那知再到时，叶落满庭署。
争如青青松，寒暑了不与。
古干屈龙蛇，依然旧游处。
触物转多时，何以消百虑。
陶潜早解此，撒手赋归去。
纷纷世俗流，何用苦欢饫。
试问皎然师，茶香得谁助。
萤火
幸因腐草出，敢近太阳飞。
未足临书卷，时能点客衣。
随风隔幔小，带雨傍林微。
十月清霜重，飘零何处归。