江蟹初肥天欲霜，莫云红树写秋光。
西风携手登临地，今日黄花两处香。
《九日怀友》全文
- 翻译
- 江中的螃蟹开始肥美，天空似乎预示着将要降霜，
不要说那红叶满树，正是描绘出秋天的景象。
- 注释
- 江蟹：江中的螃蟹。
初肥：开始变得肥美。
天欲霜：天空似乎要降霜。
莫云：不要说。
红树：红叶满树。
写秋光：描绘出秋天的景色。
西风：秋风。
携手：相伴而行。
登临：登山游览。
今日：今天。
黄花：菊花。
两处香：两地都有菊花的香气。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋天的景色，以江蟹肥美和天将降霜为背景，暗示季节的转换。"莫云红树写秋光"一句，通过描绘红叶如火，形象生动地展现了秋天的斑斓色彩，犹如一幅秋日画卷。诗人与友人未能一同登高赏景，只能各自在异地欣赏这相同的秋色，"今日黄花两处香"表达了对友人的思念之情，即使相隔两地，菊花的香气似乎也能穿越时空，让彼此的心意相通。整首诗情感真挚，寓情于景，富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠徐干诗
惊风飘白日，忽然归西山。
圆景光未满，众星灿以繁。
志士营世业，小人亦不閒。
聊且夜行游，游彼双阙间。
文昌郁云兴，迎风高中天。
春鸠鸣飞栋，流猋激棂轩。
顾念蓬室士，贫贱诚足怜。
薇藿弗充虚，皮褐犹不全。
慷慨有悲心，兴文自成篇。
宝弃怨何人，和氏有其愆。
弹冠俟知己，知己谁不然。
良田无晚岁，膏泽多丰年。
亮怀璠玙美，积久德愈宣。
亲交义在敦，申章复何言。