何事清秋已衣绵，微寒最怯倚楼天。
江南今岁黄花早，醉嚼重阳半月前。
《辛丑九日五首·其四》全文
- 注释
- 何事：为什么。
清秋：清凉的秋天。
衣绵：穿上棉衣。
微寒：轻微的寒冷。
怯：害怕。
倚楼：倚靠在楼上。
江南：江南地区。
今岁：今年。
黄花：菊花。
早：早熟。
醉嚼：醉中咀嚼。
重阳：农历九月九日的重阳节。
半月前：半个月前。
- 翻译
- 为什么在这个清凉的秋天已经穿上了棉衣，微寒让我最害怕倚靠在高楼之上。
今年江南的菊花开得特别早，在重阳节前半个月就已经醉人了。
- 鉴赏
这是一首描写秋天景色的诗，表达了诗人对时光流逝和自然美景的感慨。开篇“何事清秋已衣绵，微寒最怯倚楼天”两句，通过对秋日气候变化的细腻描绘，传递出一种淡淡的凉意和季节更迭的感觉。“衣绵”形容秋风轻拂之感，“微寒”则点出了初秋的温度下降，而“倚楼天”则让人联想到诗人独自在高楼上眺望远方，心中充满了对秋天的无限感慨。
紧接着，“江南今岁黄花早，醉嚼重阳半月前”两句，则是诗人对景物变化的细致观察和内心情感的流露。“江南黄花”在这里象征着秋天的到来，而“今岁黄花早”则表明这一年的秋色来得比往年更早，这种提前到来的季节之美让诗人有了更多的感触。接着，“醉嚼重阳半月前”则描绘出诗人在享受初秋阳光的同时，仿佛已经沉浸于对未来日子的无限遐想中，这种“醉嚼”的状态正是诗人内心世界的一次美好旅行。
整首诗通过对清秋景色的细腻描写，展现了诗人独特的情感体验和深邃的意境。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
赠嵇康诗三首·其二
风人重离别，行道犹迟迟。
宋玉哀登山，临水送将归。
伊此往昔事，言之以增悲。
叹我与嵇生，倏忽将永离。
俯察渊鱼游，仰观双鸟飞。
厉翼太清中，徘徊于丹池。
钦哉得其所，令我心独违。
言别在斯须，惄焉如朝饥。
碧云寺
山削秀芙蓉，积翠明天际。
披烟陟极巅，以云为邮递。
碧屯灵境开，人意生静慧。
岚气杂栴檀，风定袅袅细。
香积玉一泓，涧疏鸣泉逝。
照出净明心，秋澄而月霁。
霞光簇莲台，宝妆青螺髻。
金碧错琉璃，石绣花文砌。
葱茜天生成，人工加点缀。
法王依帝城，自应如此丽。
稽首叹庄严，人间真福地。