老境偏饶卧，秋天不肯晴。
愁凭书解散，病仗药支撑。
果熟鸟乌乐，村深鸡犬声。
边头定何似，颇说募新兵。
《病卧》全文
- 注释
- 老境：老年。
偏饶：特别多。
卧：躺下休息。
秋天：秋季。
不肯：总是不。
晴：晴朗。
愁：忧虑。
书：书籍。
解散：消解。
病：疾病。
仗：依靠。
药：药物。
果熟：果实成熟。
鸟乌：鸟儿。
乐：快乐。
村深：乡村深处。
鸡犬声：鸡鸣狗叫的声音。
边头：边境。
定：必定。
何似：怎么样。
募：招募。
新兵：新招募的士兵。
- 翻译
- 年迈时分我更喜欢静卧，秋天却总不愿放晴。
忧虑全靠读书来缓解，疾病则依赖药物维系。
果实成熟鸟儿欢唱，乡村深处鸡犬相闻。
边境的情况想必如何？听说正在招募新兵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《病卧》，描绘了诗人晚年的生活状态和心情。首句“老境偏饶卧”表达了诗人因年老体衰，更多时间需要静卧休息；“秋天不肯晴”则寓言了诗人内心的阴郁，暗示了他心境的不畅快。
接下来，“愁凭书解散”写诗人借读书来排解心中的愁绪，而“病仗药支撑”则揭示了身体状况不佳，只能依赖药物维持。这两句反映了诗人生活的艰难和精神上的困扰。
“果熟鸟乌乐，村深鸡犬声”通过自然景象，展现了乡村的宁静与生机，然而这美景并未能完全驱散诗人的忧愁，反而更显孤独。最后两句“边头定何似，颇说募新兵”，诗人想象边疆的情况，可能听说有招募新兵之举，暗含对国家安危的忧虑，以及自己无法亲自上阵的无奈。
整体来看，这首诗以个人病卧之景，寓言了诗人对时局和个人命运的感慨，情感深沉，富有哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
夷门行赠秦夷仲
君不见夷门客有侯嬴风，杀人白昼红尘中。
京兆知名不敢捕，倚天长剑著崆峒。
同时结交三数公，联翩走马几马骢。
仰天一笑万事空，入门宾客不复通。
起家簪笏明光宫。
呜呼男儿名重太山身如叶，手犯龙鳞心莫慑。
一生好色马相如，慷慨直辞犹谏猎。
寄泸南子止兄
二年立王朝，忽然厌承明。
受诏予印绶，复作江阳行。
地当周五侯，秩视汉九卿。
边清尘不扬，主圣时自平。
上堂簪履集，出门笳鼓鸣。
想亦多宴乐，鼓瑟兼吹笙。
吏民更相戒，岂敢烦敲榜。
田间黄发叟，闻此叹且惊。
触眼未尝见，不毛今亦耕。
次韵陈景斋纠掾题品山斋数石之作
吾山何足誇，君语烦专送。
姿为丘壑媚，意重璆琳贡。
芥胸划玲珑，眯眼豁尘瞀。
白云足怡悦，明月得簸弄。
居然卫霍近，顿压邹鲁鬨。
故人真阳守，遗补臞庵空。
数株立拿螭，一笑慰歌凤。
缅思昔牛李，竞势急鞿鞚。
能令山崒硉，所欠腹空洞。
那知负之走，更使逐者众。
谁言山上山，竟作梦中梦。
老衰本无欲，标榜聊取衷。
独怜伏虎雄，必得饮羽中。
荆室虽苟完，汉仪亦多偬。
君能载酒来，我愿共饭瓮。